原文善嚏,小便數,背肩痛,兩手交而瞀,悲愁欲哭,溏泄,臍下痛,灑淅寒熱,臍右小腹脹,引腹中痛,皮膚痛及麻木,缺盆中痛。白話提出修訂容易打噴嚏,小便次數頻繁,背部與肩部疼痛,兩手交叉且感到昏悶,悲傷憂愁想哭,大便稀溏泄瀉,肚臍下方疼痛,像被冷水灑到一樣發冷發熱,肚臍右側與小腹脹滿,牽引到腹部中間疼痛,皮膚疼痛以及麻木,鎖骨上窩中間疼痛。