原文
醫之源流自黃帝歧伯秦越人東漢張仲景西晉王叔和隋之巢元方五代陳日華宋陳文忠嚴用和金之陳無己劉守真張元素元李明之王好古朱彥修輩悉皆醫門名流正派大可學者也故多收錄其法至於近代明醫若吳中羅益滄州呂復皆承東垣之餘緒咸有著述未易枚舉嗟乎自內經以來醫書一百九十九家其間量為擇取各隨所宜以為定見
白話
醫學的源流,從黃帝、歧伯、秦越人,東漢的張仲景,西晉的王叔和,隋朝的巢元方,五代的陳日華,宋朝的陳文忠、嚴用和,金朝的陳無己、劉守真、張元素,元朝的李明之、王好古、朱彥修等人,全都是醫界知名且正統的流派,非常值得學習,因此多收錄他們的方法。至於近代的著名醫家,像是吳中的羅益、滄州的呂復,都繼承了李東垣的遺緒,各有著作流傳,難以一一列舉。唉!從《內經》以來,醫書共有一百九十九家,從中衡量選取,各隨其適宜來作為確定的見解。