原文
濕熱劫津邪內據，舌硬苔黃起芒刺，神昏譫語不知人，囊縮搐搦危極矣。
白話
濕熱劫奪津液，邪熱內據，舌體強硬，苔黃起芒刺，神昏譫語不省人事，陰囊收縮，手足抽搐，危險極了。
胃津劫奪 邪熱內據
胃津劫奪 邪熱內據
胃津劫奪 邪熱內據3 句
原文
鮮生地 鮮首烏 蘆根 鮮稻根，甘涼潤下無傷胃，脈若有力大便堅，大黃加入方相配。
白話
鮮生地、鮮首烏、蘆根、鮮稻根，甘涼潤下不傷胃，脈若有力大便堅，大黃加入方相配。
原文
（胃津劫奪，熱邪內據，既已昏痙，又見舌硬囊縮，為厥陰之死候。幸脈不微細，尚見弦緩，故仿承氣之例，以甘涼易苦寒，潤下泄邪，不傷胃氣。若脈有力，大便不解，大黃亦可加入也。）原注：此原本第三十五條。
白話
（胃津被劫奪，熱邪內據，既已出現昏痙，又見舌硬囊縮，這是厥陰的死候。幸而脈不微細，尚見弦緩，所以仿照承氣之例，用甘涼代替苦寒，潤下泄邪，不傷胃氣。若脈有力，大便不解，大黃也可加入。）原注：這是原本第三十五條。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。