原文
濕漸化熱舌尖紅，余濕猶滯舌根白。蔻仁 半夏 大豆卷 綠豆衣 六一散 連翹，辛泄之中佐清熱。
白話
湿气逐渐化热，舌尖发红，残余湿气仍然停滞，舌根发白。蔻仁、半夏、大豆卷、绿豆衣、六一散、连翘，在辛散宣泄之中辅助清热。
濕熱參半
濕熱參半
濕熱參半2 句
原文
（此濕熱參半之證。辛泄濕邪，慮其劫液，故只取蔻仁、半夏、菖蒲等之辛通，而不取蒼朮、川樸、草果之辛烈；甘涼清熱，慮其滋濕，故只取豆卷、連翹、綠豆衣、六一散之輕清，而不用鮮斛、知母、麥冬之滋膩也。用藥頗見斟酌，最宜熟玩。）原注：此原本第十三條。
白話
（这是湿热参半的证候。辛散宣泄湿邪，担心它耗伤津液，所以只取蔻仁、半夏、菖蒲等辛散通利的药物，而不取苍术、川朴、草果等辛烈燥烈的药物；甘凉清热，担心它助长湿邪，所以只取豆卷、连翘、绿豆衣、六一散等轻清宣透的药物，而不用鲜石斛、知母、麦冬等滋腻的药物。用药颇见斟酌，最适宜熟练玩味。）原注：此原本第十三条。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。