原文
一、子死腹中,蓋因卒病,臟腑熱極蒸其胎,是以子死也蓋子死不居子宮,或墜胎於腹間,冷痛,小便沫出,腹脹,四肢逆冷,爪甲青者是也,或臨產之時,此藥安魂定魄,血氣自然調順,諸疾不生,破血,補虛止痛,養血氣,調經絡,用童便及酒各七分化下,二、產難者,胎以食母之血,十月滿足,則余血結成塊,俗呼為兒忱,欲產之時,血塊先以敗,血裹其子,是以難產。
一、胎兒死在腹中,是因為突然生病,臟腑熱到極點蒸灼胎兒,所以胎兒死亡。胎兒死在子宮內,或者流產在腹中,出現冷痛、小便有泡沫、腹脹、四肢冰冷、指甲發青等症狀。或者在臨產時,這個藥可以安魂定魄,血氣自然調順,各種疾病不生,能破血、補虛止痛、養血氣、調經絡,用童子小便和酒各七分送下。二、難產,是因為胎兒依靠母親的血來滋養,懷孕十個月滿足後,多餘的血結成塊,俗稱「兒忱」。臨產時,血塊先敗壞,血液包裹住胎兒,因此難產。
原文
或產後惡物不盡,臍腹刺痛,惡物上衝心胸主悶,用童便酒各七分化下。
或者產後惡露不盡,肚臍腹部刺痛,惡露向上衝擊心胸導致胸悶,用童子小便和酒各七分送下。
原文
三、垢面顏赤,胎衣不下,既產了,臟腑虛羸,五心煩躁,血流入衣中則難出,發寒熱,有冷汗出,但去其敗血,其衣自出,如帶斷了,服此藥下,或橫生不順,心悶欲死者,童便酒各七分化下,薄荷自然汁鹽湯亦可。
三、面色垢膩發紅,胎盤不下。生產後,臟腑虛弱,五心煩躁,血液流入胎盤中則難以排出,出現發冷發熱、出冷汗。只要去除敗血,胎盤自然會排出。如果臍帶斷了,服用這個藥可以排出。或者橫產不順,心中悶痛欲死,用童子小便和酒各七分送下,薄荷自然汁或鹽湯也可以。
原文
四、產後三日,起臥不得,眼前黑暗生花,蓋產後血氣未定,運走五臟,入肝則目昏,俗為暗風,醫家以風治之,或血熱,口乾煩渴,心悶亂,如見鬼神,狂言妄語,不省人事,童便酒各七分,薄荷自然汁亦可。
四、產後三天,不能起床活動,眼前發黑生花。這是因為產後血氣尚未穩定,運行到五臟,進入肝臟則眼睛昏花,俗稱「暗風」。醫生當作風病治療。或者血熱,口乾煩渴,心中悶亂,好像見到鬼神,胡言亂語,不省人事。用童子小便和酒各七分送下,薄荷自然汁也可以。
原文
五、產後口乾心悶,及煩渴者,血氣未定,即食熱面積滯在內,以致熱燥煩渴者,俗為胸膈壅塞,或兩太陽穴痛,呵欠怔忡,氣短,身體羸瘦,不思飲食,血風身熱,手足頑麻,百節疼痛,甚者溫米飲童便各七分化下。
五、產後口乾心悶,以及煩渴,是因為血氣未定,馬上吃了熱性麵食積滯在內,導致熱燥煩渴,俗稱胸膈壅塞。或者兩太陽穴疼痛,打呵欠、心悸、氣短、身體消瘦、不想吃飯、血風身熱、手足麻木、全身關節疼痛。嚴重的用溫米飲和童子小便各七分送下。
原文
六、產後四肢浮腫,及寒熱者,蓋因敗血流入五臟,滲入四肢,停留日久,化為膿狀,氣喘或小便澀或咳嗽,胸膈不利,噁心,口吐酸水,兩脅疼痛,舉動乏力,溫酒化下。
六、產後四肢浮腫,以及發冷發熱,是因為敗血流入五臟,滲入四肢,停留日久,化為膿狀。出現氣喘、小便不暢或咳嗽、胸膈不舒、噁心、口吐酸水、兩脅疼痛、動作無力。用溫酒送服。
原文
七、產後寒熱往來,蓋因敗血入心則熱,入脾則寒,狀如瘧,臍腹作痛,或作聲,溫米飲化下,桂枝湯亦可。
七、產後寒熱往來,是因為敗血入心則發熱,入脾則發寒,症狀像瘧疾,肚臍腹部疼痛,或有聲響。用溫米飲送服,桂枝湯也可以。
原文
八、產後中風,牙關緊急,半身不遂,失音不語,童便酒各七分化下。
八、產後中風,牙關緊閉,半身不遂,失音不能說話,用童子小便和酒各七分送下。
原文
九、產後痢,未經月滿,或誤食物,下與血相攻擊前所積受濕,以此敗血相,攻煎棗湯下。
九、產後痢疾,產後未滿月,或誤食東西,大便與血互相攻擊,之前積聚的濕氣,因為敗血相攻,用煎好的棗湯送下。
原文
十、產後大便秘結口苦煩渴,非時不語,以致血衝心,而蔽其孔,童便酒各七分化下,薄荷汁亦可。
十、產後大便秘結、口苦煩渴,不按時說話,導致血衝心,而遮蔽了孔竅,用童子小便和酒各七分送下,薄荷汁也可以。
原文
十一、產後遍身疼痛,百節開張,血乘虛流入腸中,停留不散,臍腹疼痛,米飲化下。
十一、產後全身疼痛,關節鬆弛,血液趁虛流入腸中,停留不散,肚臍腹部疼痛,用米飲送服。
原文
十二、產後崩中漏下不止,蓋是傷酸物,狀如雞肝,脊背倦悶,煎糯米秦艽湯化下,當歸桂枝湯亦可。
十二、產後崩漏不止,是因為食用酸物受傷,流出物狀如雞肝,脊背疲倦悶痛,煎糯米秦艽湯送服,當歸桂枝湯也可以。
原文
十三、產後未經月滿,血氣不通,蓋是月水未還,或食熱面壅結成塊,喘嗽,四肢無力,多睡而汗出不止,月水不調,為骨蒸勞,便服此藥,童便酒各七分化下。
十三、產後未滿月,血氣不通,是因為月經尚未恢復,或吃了熱麵食壅結成塊,出現氣喘咳嗽、四肢無力、嗜睡且出汗不止、月經不調,成為骨蒸勞。馬上服用此藥,用童子小便和酒各七分送下。
原文
十四、產後吐逆不止,蓋因敗血停於脾胃,即發吐逆,胸膈虛脹,俗為反胃,溫酒化下。
十四、產後嘔吐不止,是因為敗血停滯在脾胃,於是發生嘔吐,胸膈虛脹,俗稱反胃,用溫酒送服。
原文
十五、產後鼻衄,口乾舌黑,蓋因心臟熱則舌黑鼻衄也,童便酒各七分化下。十六、產後赤白帶下,煎秦艽湯下。
十五、產後鼻出血,口乾舌黑,是因為心臟熱則舌黑鼻衄,用童子小便和酒各七分送下。十六、產後赤白帶下,煎秦艽湯送服。
原文
十七、產後氣急,喉中貓聲者,蓋因敗血衝心入喉中,萬無一瘥矣。
十七、產後氣急,喉中發出像貓叫的聲音,是因為敗血衝心進入喉中,這種情況沒有痊癒的可能。
原文
十八、產後中風者,蓋因未經七日勞動,則百日之中傷房事,中風初病之狀,眼澀腰強筋急,角弓反張,牙關緊急,若此者皆自傷犯耳。
十八、產後中風,是因為產後未滿七日就勞作,或者在百日之內行房事受傷。中風初起時症狀:眼睛乾澀、腰部僵硬、筋脈拘急、角弓反張、牙關緊閉。這些都是自己造成的損傷。
原文
十九、產後面色黑,及遍身生黑靨者,乃敗血入皮膚,萬無一瘥矣。治產後感冒,風寒咳嗽,喘滿,痰涎壅塞。
十九、產後面色發黑,以及全身長黑斑,是敗血進入皮膚,沒有痊癒的可能。治療產後感冒,風寒咳嗽,氣喘脹滿,痰涎壅塞。
原文
旋覆花 麻黃 前胡 杏仁(去皮尖,麩炒) 五味子 荊芥 半夏曲 甘草(炙,各一錢) 赤芍藥 茯苓(各二錢)
旋覆花、麻黃、前胡、杏仁(去皮尖,麩炒)、五味子、荊芥、半夏曲、甘草(炙,各一錢),赤芍藥、茯苓(各二錢)。
原文
上作一服,水二盅,生薑三片,紅棗一枚,煎一盅,不拘時服。治產後去血過多,血暈不省。川芎 當歸(各半兩)
以上作為一劑,用水兩盅,生薑三片,紅棗一枚,煎至一盅,不拘時間服用。治療產後失血過多,血暈不省人事。川芎、當歸(各半兩)。
原文
上作一服,水二盅,煎至一盅,食前服。腹中刺痛,加吳茱萸。口乾煩渴,加烏梅麥門冬。發寒熱加白芍藥。
以上作為一劑,用水兩盅,煎至一盅,飯前服用。腹中刺痛,加吳茱萸。口乾煩渴,加烏梅、麥門冬。發冷發熱,加白芍藥。
原文
水停心下,加茯苓生薑,虛煩不得眠,加人參竹葉。
水飲停滯心下,加茯苓、生薑。虛煩不得眠,加人參、竹葉。
原文
治婦人產後惡露不盡,胎衣不下,血氣攻心及腹痛。
治療婦人產後惡露不盡、胎盤不下、血氣攻心以及腹痛。
原文
黑豆(炒,半升) 當歸(去蘆,酒浸) 肉桂(去皮) 熟地黃 乾薑(炮) 蒲黃 芍藥 甘草(炙,各四兩)
黑豆(炒,半升)、當歸(去蘆,酒浸)、肉桂(去皮)、熟地黃、乾薑(炮)、蒲黃、芍藥、甘草(炙,各四兩)。
原文
上為細末,每服二錢,不拘時用溫酒童子小便各半調服。
以上藥材磨成細末,每次服用二錢,不拘時間,用溫酒和童子小便各半調服。
治療新產婦血氣俱傷,脾胃不調,產後百日內適宜經常服用。
原文
人參(去蘆) 乾薑(炮) 白朮(各一兩) 甘草(炙,二兩)
人參(去蘆)、乾薑(炮)、白朮(各一兩)、甘草(炙,二兩)。
原文
上為末,煉蜜丸,如桐子大,每服五十丸,空心米飲送下。
以上藥材磨成末,用煉蜜製成丸,如梧桐子大,每次服用五十丸,空腹用米飲送下。
原文
其證心胸煩滿,呼吸短氣,頭痛悶亂,晡時轉甚,與大病後虛煩相類。
其症狀是心胸煩滿、呼吸短促、頭痛悶亂,傍晚時加重,與大病後的虛煩類似。
原文
人參(去蘆) 當歸(去蘆) 肉桂(去粗皮) 熟地黃 麥門冬(去心,各二錢) 白芍藥(二錢半) 血熱甚者加生地黃(二錢)
人參(去蘆)、當歸(去蘆)、肉桂(去粗皮)、熟地黃、麥門冬(去心,各二錢)、白芍藥(二錢半)。血熱嚴重的加生地黃(二錢)。
原文
上作一服,水二盅,粳米一合,淡竹葉十片,煎一盅,食遠服。治產後惡血不盡,發熱身痛,經閉者宜服。
以上作為一劑,用水兩盅,粳米一合,淡竹葉十片,煎至一盅,食遠(遠離吃飯時間)服用。治療產後惡血不盡、發熱身痛、經閉者適宜服用。
原文
當歸(去蘆) 赤芍藥 牡丹皮 玄胡索(炒,各二兩) 肉桂(一兩)
當歸(去蘆)、赤芍藥、牡丹皮、玄胡索(炒,各二兩)、肉桂(一兩)。
原文
上為末,煉蜜丸,如梧桐子大,每服五十丸,空心用溫酒或米飲任下治產後瘀血不消,積聚作塊,心腹切痛。
以上藥材磨成末,用煉蜜製成丸,如梧桐子大,每次服用五十丸,空腹用溫酒或米飲任意送下。治療產後瘀血不消,積聚成塊,心腹劇痛。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。