原文
《千金方》云：自三代以來，醫方藥論，未有如此詳備，其間有漢晉名公諸方，今《產寶方》乃末梁時節度巡官昝膺所撰，其中有四物散，後修入《聖惠方》，自後醫者易散為湯。善用者若馭良馬，當隨意無不得所至焉。
白話
《千金方》說：自夏商周三代以來，醫方藥論沒有像這樣詳盡完備的，其中收錄了漢晉名醫的各種方劑。現在的《產寶方》是末梁時節度巡官昝膺所撰寫，其中有四物散，後來被編入《聖惠方》。此後醫者將散劑改為湯劑。善於使用的人如同駕馭良馬，隨心所欲沒有不能達到的地方。
婦人門（附論）
調經通治方（4-3）
婦人門（附論）2 句
原文
命名醫於四物中增損品味，隨意虛實寒燠，皆得其要者，然亦非止婦人之疾可用而已。
白話
讓名醫在四物湯中增減藥味，根據虛實寒熱隨意調整，都能掌握要領，然而這不只用於婦科疾病而已。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。