原文
上用黑鉛一斤，以甘鍋溶作汁 ，投酒一升，如此十數回，候酒至半升，去鉛頓服之，效。一方以井水磨下，解砒毒。上以地漿服之，甚效。治一切藥毒蠱毒金石毒。上並用石蟹，以熟水磨服。治五石毒。上用薺苨汁生服，良。治丹石毒。上以蚌肉食之，良。
上面用黑鉛一斤，用甘鍋熔化成汁，投入酒一升，如此十多回，等到酒剩下半升，去掉鉛，一次服下，有效。另一方用井水磨下，解砒霜毒。上面用地漿服用，很有效。治療一切藥毒、蠱毒、金石毒。上面都用石蟹，用熱水磨服。治療五石毒。上面用薺苨汁生服，良。治療丹石毒。上面用蚌肉食用，良。
原文
上以蘿菔啖之。昔有婆羅門僧東來，見食麥面者云：此大熱，何以食之？又見食中有蘿菔，云：賴有此以解性。自此相傳，食麵必啖蘿菔。
上面用蘿蔔吃下。從前有個婆羅門僧人到東方來，看見吃麥麵的人說：這東西大熱，為什麼吃它？又看見食物中有蘿蔔，說：靠這個來解熱性。從此相傳，吃麵必定要吃蘿蔔。
原文
解一切食毒，及飲酒不知中何毒，卒急無藥可解。薺苨 甘草（生用，各二兩）
解一切食物中毒，以及飲酒後不知道中了什麼毒，突然緊急沒有藥可解。薺苨 甘草（生用，各二兩）。
原文
上細銼，以水五盞，同煎取二盞，停冷去滓，分三服。一方解一切藥毒，加蜜少許，同煎服之。治食索粉片積方。上用紫蘇濃煎汁，加杏仁泥服之，即散。治中豆腐毒方。
上面將藥材細細銼碎，用水五盞，一同煎煮取二盞，放冷去掉藥渣，分三次服用。另一方解一切藥毒，加少許蜂蜜，一同煎服。治療吃索粉片積滯的方子。上面用紫蘇濃煎成汁，加入杏仁泥服用，就會消散。治療中豆腐毒的方子。
上面用生蘿蔔煎湯，如果不是時令沒有蘿蔔，用蘿蔔子煎湯也可以。
原文
有人好食豆腐，因中其毒，醫治不效，偶更醫，醫至中途，適見做豆腐之家夫婦相爭，因問云：今早做豆腐，妻誤將蘿蔔湯置腐鍋中，今豆腐不成。蓋豆腐畏蘿蔔也。
有人喜歡吃豆腐，因而中了豆腐毒，醫治無效，偶然換了醫生，醫生走到半路，正好看見做豆腐的人家夫婦爭吵，於是問道：今天早上做豆腐，妻子誤將蘿蔔湯放在豆腐鍋中，現在豆腐做不成。原來豆腐怕蘿蔔啊。
原文
醫得其說，至病家，凡用湯使，俱以蘿蔔煎湯，或調或咽，病者遂愈。治粽糍為積方。
醫生聽到這個說法，到了病人家，凡是用的湯藥，都用蘿蔔煎湯，或者調藥或者吞服，病人於是痊癒。治療粽子糍粑造成積滯的方子。
原文
上用曲末，加少木香末，鹽湯調服，口有酒香，食積去矣，大治酒積甚妙。治因食中毒。
上面用神曲末，加少許木香末，用鹽湯調服，口中有酒香，食積就消除了，治療酒積非常有效。
原文
上將灶底當釜直下，掘取赤土為細末，以冷水調，隨多少服之。
上面將灶底對著鍋正下方，挖取紅土成為細末，用冷水調和，隨意多少服用。
原文
或以犀角水磨取汁飲，亦治食六畜肉中毒，大效。治誤吞水蛭方。
或者用犀角水磨取汁飲用，也治療吃六畜肉中毒，非常有效。
原文
昔有人夜間飲水，誤吞水蛭入腹，縊停日久，必生下小蛭，即食人肝血，腹痛不可忍，面目黃瘦，全不進食，若不早治，即令人死。
從前有人夜間喝水，誤吞水蛭進入腹中，停留日久，必定生出小水蛭，就會吃人的肝血，腹痛無法忍受，面目黃瘦，完全不進食，如果不早治療，就會使人死亡。
原文
上用田中干泥一塊，以小死魚三四個，同豬膏溶油攪勻，用巴豆十粒，去皮膜，拌入泥內，研爛和丸，如綠豆大，用田中冷水吞下十丸，小兒服三丸至五丸，須臾大小水蛭一時皆瀉出，卻以《局方》四物湯加黃耆煎服，生血補理。治食魚膾不消生瘕，常欲食膾者。
上面用田中的干泥一塊，用小死魚三四個，同豬油溶化攪勻，用巴豆十粒，去皮膜，拌入泥內，研爛和丸，如綠豆大，用田中的冷水吞下十丸，小兒服三丸到五丸，片刻之間大小水蛭全部瀉出，之後用《局方》四物湯加黃耆煎服，生血調理。
原文
獺骨肝肺 大黃（各八分） 蘆根 鶴骨（各七分） 桔梗（五分） 乾薑 桂心（各四分） 斑蝥（二十一枚，炙）
獺骨肝肺 大黃（各八分） 蘆根 鶴骨（各七分） 桔梗（五分） 乾薑 桂心（各四分） 斑蝥（二十一枚，炙）。
原文
上為細末，煉蜜和丸，酒服十丸至十五丸，日再瘥。
上面製成細末，用煉蜜和成丸，用酒送服十丸到十五丸，每天兩次，病癒。
原文
治食狗肉不消，心下堅，或腹臟，口乾大渴，心急發熱，狂言妄語，或洞下方
治療吃狗肉不消化，心下堅硬，或者腹部臟脹，口乾大渴，心中急躁發熱，胡言亂語，或者下痢的方子。
原文
上用杏仁一升去皮研，以沸湯三升和絞汁，三服，狗肉原片，皆出淨，良驗。治食六畜肝中毒方。凡物肝腑，不可輕啖，自死者彌勿食之。上用豆豉，以水浸，絞取汁，旋服之。治河豚毒方。五倍子 白礬上等分為細末，水調服之。食自死六畜肝中等毒方。
上面用杏仁一升去皮研碎，用沸湯三升和勻絞取汁，分三次服用，狗肉原片，全部排出乾淨，很有效。治療吃六畜肝中毒的方子。凡是動物的肝臟，不可輕易吃，自然死亡的更加不要吃。上面用豆豉，用水浸泡，絞取汁，隨即服用。治療河豚毒的方子。五倍子 白礬上等分為細末，水調服用。吃自死的六畜肝中等毒的方子。
原文
上取故頭巾垢一錢匕，熱湯中烊服之，亦治卒心痛，以煮湯取汁飲之，頭巾即縛發帛也。又方飲豉汁數升良。
上面取舊頭巾上的污垢一錢匕，在熱湯中溶化服用，也治療突然的心痛，用煮湯取汁飲用，頭巾就是綁頭髮的帛。又方飲用豉汁數升，好。
原文
治食狗肉不消，心下堅，或腹臟口乾，或發熱不語上以蘆根煮汁飲之。治食馬肝牛肉毒方。上以入乳汁合豉濃汁服之，神效。治誤吞蜈蚣方。
治療吃狗肉不消化，心下堅硬，或者腹部臟脹口乾，或者發熱不說話。上面用蘆根煮汁飲用。治療吃馬肝牛肉毒的方子。上面用人乳汁和豆豉濃汁服用，神效。治療誤吞蜈蚣的方子。
原文
昔有村店婦人，因用火筒吹火，不知筒內有蜈蚣藏焉，因以吹火，其蜈蚣驚逆竄人喉中，不覺下胸腹，救人無措手。
從前有個村店婦人，因為用火筒吹火，不知道筒內有蜈蚣藏在裡面，於是吹火，那蜈蚣受驚反向竄入喉嚨中，不知不覺下到胸腹，救人無從下手。
原文
適有人云：取討小豬兒一個，斷喉取血食之，灌以清油，取吐即愈。
恰好有人說：取一個小豬，切斷喉嚨取血吃下，灌以清油，使其嘔吐即痊癒。
原文
療食蕈並菌中毒致殺人者，及療楓菌食之，令人笑不止者，此皆治之。
治療吃蕈和菌中毒導致殺人的，以及治療吃楓菌，使人笑不停的，這些都能治療。
原文
上掘地作坑，以新汲水投坑中攪之，乘渾濁取出，以絹濾過，用瓷器盛，每服時調轉，飲一盞至三盞，當效。
上面挖地作坑，用新打的水投入坑中攪拌，趁渾濁時取出，用絹過濾，用瓷器盛裝，每次服用時攪勻，飲一盞到三盞，應當有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。