奇效良方

牙齒門(附論)

牙齒通治方(3)

牙齒門(附論)31
原文
上為細末,每用一字,噙溫水,隨痛左右鼻內嗅,更以半錢擦牙疼處,有涎即吐,誤咽不妨,不拘時候。治牙疼。
白話
上藥研成細末,每次用一字,含溫水,根據疼痛方向在左右鼻孔內嗅聞,再用半錢擦在牙痛處,有口水就吐掉,不小心嚥下也無妨,不限時間。治療牙痛。
原文
蜈蚣頭 蠍梢(去毒) 草烏頭尖(如麥粒大者,各十一枚) 胡椒(七粒) 川烏頭底(如錢薄,十枚) 雄黃(七粒,如麥大,別研)
白話
蜈蚣頭、蠍尾(去毒)、草烏頭尖(如麥粒大小,各十一枚)、胡椒(七粒)、川烏頭底(如銅錢薄,十枚)、雄黃(七粒,如麥粒大小,另行研磨)。
原文
上為細末,用紙捻子蘸醋,點藥少許,於火上炙乾,塞兩耳內,閉口少時即可,神效。治牙疼
白話
上藥研成細末,用紙捻蘸醋,沾取少許藥末,在火上烤乾,塞入兩耳內,閉口片刻即可,神效。治療牙痛。
原文
巴豆(七枚,去皮) 雄黃 大椒 密陀僧 蓽茇(各二錢)上為細末,以飯和捻作錠子,綿裹塞痛處。治牙齒疼痛動搖,作臭血出。
白話
巴豆(七枚,去皮)、雄黃、大椒、密陀僧、蓽茇(各二錢)。上藥研成細末,用飯調和捻成藥錠,用綿裹住塞入痛處。治療牙齒疼痛鬆動,產生臭氣和出血。
原文
石菖蒲 棘針(燒煅) 細辛(去苗葉,各半兩) 乾薑(炮裂) 雞舌香(各一分)
白話
石菖蒲、棘針(燒煅)、細辛(去苗葉,各半兩)、乾薑(炮裂)、雞舌香(各一分)。
原文
上為細末,以綿裹一錢,貼牙齦上,有涎吐之。治牙齒疼痛,經驗如神。
白話
上藥研成細末,用綿裹一錢,貼在牙齦上,有口水就吐掉。治療牙齒疼痛,經驗如神。
原文
蜜蜂房(炒) 細辛(各一兩) 大戟(三兩) 防風(半兩)
白話
蜜蜂房(炒)、細辛(各一兩)、大戟(三兩)、防風(半兩)。
原文
上銼碎,每服半兩,水一大盞,煎至八分,去滓,不拘時熱漱,冷則吐去。治牙疼。
白話
上藥銼碎,每次用半兩,水一大盞,煎至八分,去渣,不拘時間熱漱,冷了吐掉。治療牙痛。
原文
雄黃(透明者,另研) 滴乳香(透明,另研) 白芷(各一錢,另研) 麻黃(去節,研末,半錢)
白話
雄黃(透明者,另研)、滴乳香(透明,另研)、白芷(各一錢,另研)、麻黃(去節,研末,半錢)。
原文
上研勻,用紙卷緊作捻兒,約三寸長,捻一頭尖,用津液濕,蘸藥在紙尖頭上,匝入耳內,即愈,匝得耳緊。治牙齒疼痛。
白話
上藥研勻,用紙卷緊做成捻兒,約三寸長,捻一頭尖,用唾液濕潤,蘸藥在紙尖頭上,塞入耳內,即癒,要塞得耳緊。治療牙齒疼痛。
原文
麝香(半錢,另研) 胡椒 甘松(各一分) 雄黃(半分,細研)
白話
麝香(半錢,另研)、胡椒、甘松(各一分)、雄黃(半分,細研)。
原文
上為細末,研勻,煉蜜和丸,如梧桐子大,每用新綿裹一丸,安在患處,咬定立效。治牙疼。
白話
上藥研成細末,研勻,用煉蜜和成丸,如梧桐子大,每次用新綿裹一丸,安在患處,咬定立刻見效。治療牙痛。
原文
玄胡索(一錢) 斑蝥(三個,去頭足,炒) 白丁香(三十個)
白話
玄胡索(一錢)、斑蝥(三個,去頭足,炒)、白丁香(三十個)。
原文
上為細末,新汲水調為丸,如小豆大,每用一丸,以新綿裹,左疼入左耳,右疼入右耳。治牙疼方。
白話
上藥研成細末,用新汲水調成丸,如小豆大,每次用一丸,以新綿裹,左邊疼塞入左耳,右邊疼塞入右耳。治療牙痛方。
原文
蟾酥(少許) 巴豆(去油,研如泥) 杏仁(燒)
白話
蟾酥(少許)、巴豆(去油,研如泥)、杏仁(燒)。
原文
上研如泥,以綿裹如粟米大,如蛀牙,扎入蛀處,如風牙,扎入牙縫中,吐涎盡,是效。治牙齒疼痛。蓽茇 胡椒(各等分)
白話
上藥研如泥,用綿裹成粟米大小,如果是蛀牙,塞入蛀洞;如果是風牙,塞入牙縫中,直到口水吐盡即見效。治療牙齒疼痛。蓽茇、胡椒(各等分)。
原文
上為細末,熔蠟丸,如麻子大,每用一丸,內蛀孔中。治牙齒疼痛,往來不歇。香附子(四兩) 細辛(半兩)
白話
上藥研成細末,熔蠟為丸,如麻子大,每次用一丸,放入蛀孔中。治療牙齒疼痛,反覆不止。香附子(四兩)、細辛(半兩)。
原文
上銼碎,每服二錢,水一盞,煎至八分,去滓,稍熱漱,冷則吐之,再易。治諸牙疼方。
白話
上藥銼碎,每次服二錢,水一盞,煎至八分,去渣,稍熱漱口,冷了吐掉,再換。治療各種牙痛方。
原文
平胃散(少許) 梅花片腦(少許)上研勻擦牙疼處,立止。治牙疼方。川椒 細辛 蓽茇 豬牙皂角 荊芥 食鹽(煅)
白話
平胃散(少許)、梅花冰片(少許)。上藥研勻擦牙痛處,立即止痛。治療牙痛方。川椒、細辛、蓽茇、豬牙皂角、荊芥、食鹽(煅)。
原文
上各等分,研為末,擦患處,良久以水漱去。治牙疼。麝香(半錢) 三奈子(二錢,以麵裹煨熟)
白話
上藥各等分,研為末,擦患處,過一會兒用水漱去。治療牙痛。麝香(半錢)、三奈子(二錢,用麵裹煨熟)。
原文
上為細末,每用三字,口噙溫水,隨疼一邊鼻內嗅之,漱動水吐去,便可神效。治牙疼口瘡,積年不瘥。蟾酥(一片,水浸令軟) 麝香(少許,研)
白話
上藥研成細末,每次用三字,口含溫水,隨疼痛一側鼻孔內嗅聞,漱動水吐掉,便可神效。治療牙痛口瘡,多年不癒。蟾酥(一片,水浸令軟)、麝香(少許,研)。
原文
上細研,丸如粟米大,以綿裹一丸於痛處,咬之,有涎吐去。治牙疼。胡椒(一錢,研末) 蟾酥(一字,水浸過)
白話
上藥細研,丸如粟米大,用綿裹一丸放在痛處,咬住,有口水吐掉。治療牙痛。胡椒(一錢,研末)、蟾酥(一字,水浸過)。
原文
上細研,丸如麻子大,以綿裹一丸於疼處咬之,有涎吐去。治牙齒疼,久不瘥。
白話
上藥細研,丸如麻子大,用綿裹一丸在疼處咬住,有口水吐掉。治療牙齒痛,長久不癒。
原文
上用臭橘針,不拘多少,銼如麻豆,每用一合,以水一盞,煎五七沸,熱漱疼處,立效。治牙齒痛方。
白話
上用臭橘針,不拘多少,銼如麻豆,每次用一合,以水一盞,煎五七沸,熱漱疼處,立效。治療牙齒痛方。
原文
上以蕪荑仁安蛀齒上,有縫就以窒之,立驗。
白話
上用蕪荑仁放在蛀齒上,有縫隙就塞住它,立刻見效。
原文
上用鯽魚一個,破開入信於內,放在地孔中,候魚身上自然霜掃,燈心點蟲牙,咳嗽自落。
白話
上用鯽魚一個,剖開放入信石在內,放在地洞中,等魚身上自然生出霜掃,用燈心點蟲牙,咳嗽一下就自行脫落。
原文
又方 靳季謙云:常牙疼月餘,一試即愈,屢效於人。
白話
又方。靳季謙說:曾經牙疼一個多月,一試即癒,多次對人有效。
原文
上用蠟少許,炙洋攤於紙上,卻以熟艾攤於蠟紙上,以箸卷之成筒,去箸,置艾筒於牙疼一邊鼻孔內,以火燒艾筒,待其煙滿口,疼止腫消。治牙疼方。
白話
上用蠟少許,烤化攤在紙上,再用熟艾攤在蠟紙上,用筷子卷成筒,去掉筷子,將艾筒放在牙痛一側鼻孔內,用火燒艾筒,等煙充滿口腔,疼痛停止腫消。治療牙痛方。
原文
上用藜蘆為末,塞於牙孔中,勿咽汁,神效。治牙疼方。
白話
上用藜蘆為末,塞入牙孔中,不要嚥下口水,神效。治療牙痛方。
原文
上於春月採槐嫩枝,火煅為末,以揩齒,止蛀痛。治牙疼方。
白話
上於春季採集槐樹嫩枝,火煅為末,用來擦牙齒,止蛀痛。治療牙痛方。
原文
上以蘿蔔子二七粒,去赤皮,細研,以人乳和,左邊牙疼,點於右鼻中,如右邊牙疼,即點左鼻中,立效。治齒疼立效方。
白話
上用蘿蔔子十四粒,去紅皮,細研,用人乳調和,左邊牙疼,點在右鼻孔中;如果右邊牙疼,就點在左鼻孔中,立刻見效。治療齒痛立效方。