牙齒門（附論）

牙齒通治方（2）

牙齒門（附論）34 句

原文

草豆蔻（一錢三分）當歸（六分）羊脛骨灰熟地黃（各七分）細辛葉防風（各二分）黃連升麻（各一錢半）上為細末，每用少許擦牙疼處。治冬月時風寒濕頭疼，項筋急，牙齒動搖。

白話

草豆蔻（一錢三分）、當歸（六分）、羊脛骨灰、熟地黃（各七分）、細辛葉、防風（各二分）、黃連、升麻（各一錢半）。以上藥材研磨成細末，每次取少許擦在牙痛處。治療冬季時風寒濕引起的頭痛、項部筋脈拘急、牙齒鬆動。

原文

麻黃（不去節）防風藁本羊脛骨灰（各三錢）羌活（一錢半）升麻黃連草豆蔻（各一錢）細辛（少許）熟地黃當歸（各主分）生地黃草龍膽（酒製，各二錢）上為細末，每用少許擦牙疼處。治大寒犯腦，牙齒疼痛。

白話

麻黃（不去節）、防風、藁本、羊脛骨灰（各三錢）、羌活（一錢半）、升麻、黃連、草豆蔻（各一錢）、細辛（少許）、熟地黃、當歸（各主分）、生地黃、草龍膽（酒製，各二錢）。以上藥材研磨成細末，每次取少許擦在牙痛處。治療大寒侵襲腦部引起的牙齒疼痛。

原文

白芷吳茱萸（各四分）當歸熟地黃（各五分）麻黃草豆蔻（各一錢半）黃耆升麻（各一錢）藁本（三分）羌活（八分）桂枝（二分半）上為細末，每用少許擦牙疼處。治蟲散。

白話

白芷、吳茱萸（各四分）、當歸、熟地黃（各五分）、麻黃、草豆蔻（各一錢半）、黃耆、升麻（各一錢）、藁本（三分）、羌活（八分）、桂枝（二分半）。以上藥材研磨成細末，每次取少許擦在牙痛處。治療蟲牙。

原文

治大寒犯腦，牙齒疼痛，及風寒作痛，蟲腫作疼。

白話

治療大寒侵襲腦部、牙齒疼痛，以及風寒引起的疼痛、蟲牙腫痛。

原文

羊脛骨灰麻黃（各二錢半）黃耆草豆蔻升麻（各一錢）黃連當歸益智（各四分）羌活（五分）白芷藁本（各三分）吳茱萸（八分）桂枝（一分）熟地黃（二分）上為細末，每用少許擦牙齦疼處。治牙齒歷蠹黯黑。

白話

羊脛骨灰、麻黃（各二錢半）、黃耆、草豆蔻、升麻（各一錢）、黃連、當歸、益智（各四分）、羌活（五分）、白芷、藁本（各三分）、吳茱萸（八分）、桂枝（一分）、熟地黃（二分）。以上藥材研磨成細末，每次取少許擦在牙齦疼痛處。治療牙齒蛀蝕、顏色黯黑。

原文

皂莢（一挺，酥炙，去皮子）鹽花槐白皮（各半兩）細辛（去苗葉）白礬（枯）升麻甘松（各一分）

白話

皂莢（一挺，用酥油炙烤，去除皮和籽）、鹽花、槐白皮（各半兩）、細辛（去除苗葉）、白礬（枯礬）、升麻、甘松（各一分）。

原文

上為細末，先以鹽揩齒，後用藥半錢勻敷之。治牙齒蠹，齒根黯黑。

白話

以上藥材研磨成細末，先用鹽擦拭牙齒，再用藥末半錢均勻敷上。治療牙齒蛀蝕、牙根黯黑。

原文

升麻槐枝灰（各半兩）露蜂房白附子（炮）密陀僧（煅，各一分）

白話

升麻、槐枝灰（各半兩）、露蜂房、白附子（炮製）、密陀僧（煅製，各一分）。

原文

上為細末，入地黃汁一合，和勻陰乾，每用揩齒。治牙齒歷蠹色黑。

白話

以上藥材研磨成細末，加入地黃汁一合，攪拌均勻後陰乾，每次用來擦拭牙齒。治療牙齒蛀蝕、顏色發黑。

原文

黃丹（半兩）白礬（一兩）川升麻（研末）細辛（研末，各一分）麝香（細研，一錢）

白話

黃丹（半兩）、白礬（一兩）、川升麻（研磨成末）、細辛（研磨成末，各一分）、麝香（細研，一錢）。

原文

上先研白礬黃丹令細，於生鐵銚子內炒如火色，取出，於地上用紙一層，襯以物，蓋之出火毒，一宿後，入升麻等三味末，同研細，每用少許，摻於患處。治齒歷蠹。麝香（一字，研）定粉（一錢，研）

白話

以上先將白礬、黃丹研磨細膩，在生鐵鍋內炒至火色，取出，在地上鋪一層紙，用東西墊好蓋住，去除火毒。過一夜後，加入升麻等三味藥末，一同研磨細膩，每次取少許，摻在患處。治療牙齒蛀蝕。麝香（一字，研磨）、定粉（一錢，研磨）。

原文

上研勻，用黃蠟半兩熔開，調攤紙上，臨臥時剪作片子，貼所患齒齦上。治牙齒歷蠹。

白話

以上藥材研磨均勻，用黃蠟半兩融化開，調和後攤在紙上，臨睡前剪成小片，貼在患病的牙齦上。治療牙齒蛀蝕。

原文

上用白礬，以新綿裹於患齒咬定，有涎吐去。

白話

上面用白礬，用新棉花包裹後放在患齒上咬緊，有口水就吐掉。

原文

一方治齒齦腫，用白礬枯過為末，傅齒根下，以熱水漱去，亦治牙疼。治齒痛方。

白話

另一個方子治療牙齦腫脹，用白礬枯過後研磨成末，敷在牙根下方，用熱水漱口去掉，也能治療牙痛。這是治療牙痛的方子。

原文

蓽茇白芷生地黃當歸鬚蜂房（炒）薑黃赤芍藥桑白皮（炒）細辛藁本荊芥穗甘草（生用，各等分）上銼碎，每服三錢，用水煎出味，頻漱。治牙疼。

白話

蓽茇、白芷、生地黃、當歸鬚、蜂房（炒）、薑黃、赤芍藥、桑白皮（炒）、細辛、藁本、荊芥穗、甘草（生用，各等分）。以上藥材銼碎，每次服用三錢，用水煎煮出藥味，頻繁漱口。治療牙痛。

原文

川芎升麻防風茯苓白芷細辛香附蓽茇甘松（各等分）石膏（比余藥加三倍）

白話

川芎、升麻、防風、茯苓、白芷、細辛、香附、蓽茇、甘松（各等分），石膏（比其餘藥材多加三倍）。

原文

上為細末，每用少許，臨臥刷淨牙，以指蘸藥，搽所患處，覺熱麻，以水漱去。治牙疼不可忍者。

白話

以上藥材研磨成細末，每次取少許，臨睡前刷乾淨牙齒，用手指蘸藥，塗抹在患處，感覺發熱麻痺時，用水漱掉。治療牙痛難以忍受。

原文

川芎白芷當歸赤芍藥細辛防風藁本升麻蜂房（炒，各二錢）川椒（五粒）上作一服，用水煎乘熱含漱，冷即吐去。治牙疼方。

白話

川芎、白芷、當歸、赤芍藥、細辛、防風、藁本、升麻、蜂房（炒，各二錢）、川椒（五粒）。以上作為一劑，用水煎煮，趁熱含在口中漱口，冷了就吐掉。治療牙痛的方子。

原文

胡椒青鹽乳香芫花蓽茇良薑細辛雄黃烏頭麇香（各等分）

白話

胡椒、青鹽、乳香、芫花、蓽茇、良薑、細辛、雄黃、烏頭、麇香（各等分）。

原文

上為細末，牙疼時噙水一口，左邊牙疼，以藥些少，吹入右鼻孔內，右邊牙疼，吹入左鼻孔中，即止。治牙疼方。

白話

以上藥材研磨成細末，牙痛時含一口水，左邊牙痛，取少許藥末吹入右鼻孔內；右邊牙痛，吹入左鼻孔中，疼痛即止。治療牙痛的方子。

原文

石膏（四兩）荊芥穗川芎（各二錢）升麻細辛（各一兩）蓽茇蠍梢（各一錢）胡椒（半錢）膽礬（少許）

白話

石膏（四兩）、荊芥穗、川芎（各二錢）、升麻、細辛（各一兩）、蓽茇、蠍梢（各一錢）、胡椒（半錢）、膽礬（少許）。

原文

上為細末，先以溫漿水漱過，以藥一字擦痛處，仍以漿水漱口，再以藥擦之，叩齒三遍，再以溫漿水漱去，即愈。治牙疼牙宣口臭。

白話

以上藥材研磨成細末，先用溫漿水漱口，用藥末一字擦在痛處，再用漿水漱口，然後再用藥末擦一次，叩齒三遍，最後用溫漿水漱掉，即痊癒。治療牙痛、牙齦萎縮、口臭。

原文

麝香（少許，研）石膏（半斤，膽）細辛蒺藜（各一兩）三奈青鹽（炒，各半兩）丁香檀香甘松白芷（各三錢）

白話

麝香（少許，研磨）、石膏（半斤，膽）、細辛、蒺藜（各一兩）、三奈、青鹽（炒，各半兩）、丁香、檀香、甘松、白芷（各三錢）。

原文

上為細末，研勻，以指蘸些少擦牙，加川芎半兩，尤妙。治牙齒疼痛。

白話

以上藥材研磨成細末，研磨均勻，用手指蘸取少許擦牙，加入川芎半兩，效果更佳。治療牙齒疼痛。

原文

升麻地骨皮槐白皮防風（去蘆，各半兩）莽草桑寄生藁本（各一分）柳枝（一握）

白話

升麻、地骨皮、槐白皮、防風（去蘆，各半兩）、莽草、桑寄生、藁本（各一分）、柳枝（一握）。

原文

上銼碎，每服五錢，以水二大盞，入鹽末一錢，荊芥五穗，同煎至一盞，去滓，熱含冷即吐，日三。治諸牙疼。

白話

以上藥材銼碎，每次服用五錢，用水二大盞，加入鹽末一錢、荊芥五穗，一同煎煮至一盞，去渣，趁熱含在口中，冷了就吐掉，每日三次。治療各種牙痛。

原文

雄黃細辛青鹽乳香（另研）良薑蓽茇胡椒（各等分）麝香（少許）

白話

雄黃、細辛、青鹽、乳香（另研）、良薑、蓽茇、胡椒（各等分）、麝香（少許）。

原文

上為細末，研勻，以溫漿水刷淨，以藥末於疼處擦，追出頑涎，休吐去，就漱數十次，痛立止。忌油膩一二日。一方無青鹽，有枯礬。治牙疼。

白話

以上藥材研磨成細末，研磨均勻，用溫漿水刷乾淨，用藥末在疼痛處擦拭，引出頑固的涎水，不要吐掉，隨即漱口數十次，疼痛立刻停止。忌油膩一兩天。另一個方子沒有青鹽，有枯礬。治療牙痛。

原文

膽礬細辛（各一錢半）青鹽蓽茇（如有蟲用，無蟲不用）川芎砂仁滑石五倍子（各一錢）麝香（少許）上為細末，與好茶對半研勻，早晚擦牙。治牙齒疼痛。

白話

膽礬、細辛（各一錢半）、青鹽、蓽茇（如有蟲則用，無蟲不用）、川芎、砂仁、滑石、五倍子（各一錢）、麝香（少許）。以上藥材研磨成細末，與好茶葉各半混合均勻，早晚擦牙。治療牙齒疼痛。

原文

草烏頭（米泔浸一宿，去粗皮，切作片，炒，一兩）五靈脂高良薑白殭蠶蓽茇細辛（去苗，各半兩）乳香（另研，一錢）

白話

草烏頭（用米泔水浸泡一夜，去除粗皮，切成片，炒過，一兩）、五靈脂、高良薑、白殭蠶、蓽茇、細辛（去苗，各半兩）、乳香（另研，一錢）。

原文

上為細末，研勻，每用一字擦牙，合口少時，去涎盡，以鹽湯漱口吐去。治牙疼。

白話

以上藥材研磨成細末，研磨均勻，每次用一字擦牙，閉口片刻，等到涎水流盡，用鹽湯漱口吐掉。治療牙痛。

原文

全蠍白芷細辛荊芥防風川芎川椒（各一錢）上銼碎，煎湯熱漱吐去。治負冷齒疼。

白話

全蠍、白芷、細辛、荊芥、防風、川芎、川椒（各一錢）。以上藥材銼碎，煎湯趁熱漱口後吐掉。治療因受寒引起的牙痛。

原文

白芷細辛良薑蓽茇香附川椒蜂房（炒）上等分為細末，擦牙嗅鼻。治牙齒疼痛。

白話

白芷、細辛、良薑、蓽茇、香附、川椒、蜂房（炒）。以上等分研磨成細末，擦牙並嗅鼻。治療牙齒疼痛。

原文

蠍梢細辛良薑蓽茇胡椒蜂房（炒黃，各半兩）

白話

蠍梢、細辛、良薑、蓽茇、胡椒、蜂房（炒黃，各半兩）。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。