原文
皂角(不蛀者,四五挺,去皮弦,炙令乾) 荊芥穗(少許)上研細末,以米醋調塗腫處。
皂角(沒有被蟲蛀的,四五挺,去掉皮和筋,烤乾) 荊芥穗(少許)以上研磨成細末,用米醋調和塗抹在腫脹處。
原文
又方 以蛇蛻燒灰,研極細,少許傅之。一方治小兒重舌,燒蛇蛻為末,唾津和塗舌上,瘥。治舌上生白胎,乾澀,語言不真。薄荷(取自然汁) 白蜜(各等分)
另一個藥方 用蛇蛻燒成灰,研磨極細,取少許敷上。一方治療小兒重舌,將蛇蛻燒成末,用唾液調和塗在舌上,痊癒。治療舌上生白苔,乾澀,說話不清楚。薄荷(取自然汁) 白蜜(各等分)
原文
上以生薑片,先蘸水揩洗竟,用硃砂雄黃硼砂腦麝為末傅之。良久未效,更加玄明粉。
以上用生薑片,先蘸水擦拭洗淨後,用硃砂、雄黃、硼砂、冰片、麝香研成末敷上。如果長時間沒有效果,再加玄明粉。
原文
一方先以生薑蘸水揩洗,用薄荷自然汁白蜜作煎服之。治木舌熱腫,漸大滿口,宜含。
一方先用生薑蘸水擦拭洗淨,用薄荷自然汁和白蜜煎湯服用。治療木舌熱腫,逐漸腫大佈滿口腔,宜含服。
原文
馬牙硝(細研,三分) 鉛白霜 寒水石 太陰玄精石 麝香(細研) 大黃(炒,各半兩) 白礬(枯,半分) 甘草(一分,炙)
馬牙硝(細研,三分) 鉛白霜 寒水石 太陰玄精石 麝香(細研) 大黃(炒,各半兩) 白礬(枯,半分) 甘草(一分,炙)。
原文
上為細末,研勻,煉蜜和丸,如小彈子大,含一丸咽津。治木舌方。上以半夏醋煎灌漱,吐出即瘥。治舌腫強。
以上研為細末,研磨均勻,用煉蜜和成丸,如小彈子大小,含一丸吞嚥藥汁。治療木舌方的藥方。用半夏加醋煎煮,灌漱後吐出即痊癒。治療舌頭腫脹強硬。
原文
牛黃(研) 漢防己(各三分) 犀角屑(一分) 羚羊角屑 人參 桂心 牛蒡子(炒) 生地黃 甘草(炙,各半兩)
牛黃(研) 漢防己(各三分) 犀角屑(一分) 羚羊角屑 人參 桂心 牛蒡子(炒) 生地黃 甘草(炙,各半兩)。
原文
上為細末,研勻,每服三錢,水一中盞,煎至六分,不拘時連滓溫服。治心脾壅熱,木舌腫脹。
以上研為細末,研磨均勻,每次服用三錢,用水一中盞煎至六分,不拘時間連藥渣溫服。治療心脾積熱,木舌腫脹。
原文
玄參 升麻 大黃 犀角(各七錢半) 甘草(半兩)
玄參 升麻 大黃 犀角(各七錢半) 甘草(半兩)。
原文
上㕮咀,每服五錢,水一盞,煎至五分,去滓,不拘時溫服。治木舌漸腫大滿口,若不急治,即塞殺人。白礬飛 百草霜(各等分)
以上切碎,每次服用五錢,用水一盞煎至五分,去渣,不拘時間溫服。治療木舌逐漸腫大佈滿口腔,若不緊急治療,就會堵塞而致命。白礬(飛過) 百草霜(各等分)
原文
上研細末,捻糟茄自然汁調。若口噤,挑灌之妙。治舌腫滿口,言語不得。䗪蟲(五枚,炙)
以上研成細末,用糟茄自然汁調和。如果牙關緊閉,用東西挑開灌入效果好。治療舌頭腫脹滿口,不能說話。䗪蟲(五枚,炙)
原文
上研細末,以水二盞,煎十沸,去滓,熱含吐去,以瘥為度。治舌腫強方。
以上研成細末,用水二盞煎十沸,去渣,趁熱含在口中然後吐掉,以痊癒為度。治療舌腫強硬的藥方。
原文
蛇蛻(燒存性) 全蠍(各等分)上為細末,每用少許摻敷之。
蛇蛻(燒存性) 全蠍(各等分)以上研為細末,每次用少許摻敷患處。
治療舌頭腫起像豬尿胞的藥方,突然硬腫迅速發展,堵塞悶脹致命。
原文
上用釜下墨末,以醋調厚,敷舌上下,脫去更敷,須臾即消。若先決去血汁,更敷之,尤佳。
以上用鍋底墨末,以醋調成厚糊,敷在舌頭上下,脫落後再敷,片刻即消。如果先刺破放出血液,再敷藥,效果更好。
原文
凡此患,人皆不識,或錯治,益困殺人,甚急,但看其舌下,自有噤蟲,形狀如螻蛄,或如臥蠶子,細看之,有頭尾,其頭少白,燒鐵釘烙頭上使熱,即自消。
凡是這種病,人們都不認識,或者錯誤治療,反而加重病情致死,非常緊急,只要看其舌下,自然有噤蟲,形狀像螻蛄,或者像臥蠶,仔細看,有頭有尾,頭部稍白,用燒熱的鐵釘烙在頭上,就會自行消失。
原文
一方釜下墨和鹽等分,瀝清水塗腫處,令遍表裡,良久即愈。一方用醋調尤妙。
一方用鍋底墨和鹽等分,用清水調成稀糊塗抹腫脹處,使藥遍佈表裡,過一段時間即癒。一方用醋調更好。
一方用清晨井水調鍋底墨和鹽成膏,敷在舌上,立刻痊癒。
治療舌頭腫脹,下垂一尺左右,以及傷寒熱毒攻心,舌頭伸出數寸。
以上用片腦,整片放在舌上,三四次含住就無事了。另一個藥方
原文
用蓖麻仁三四十粒,乳缽研細,取油塗紙上二幅,炭火上燒紙一幅,熏舌上,未退又燒一幅,取令病退,未愈再合用之,令愈為度。如治牛舌出亦可。
用蓖麻仁三四十粒,在乳缽中研細,取油塗在兩幅紙上,在炭火上燒一幅紙,熏舌頭,如果沒退又燒另一幅,使病情減退,未癒再合起來使用,以痊癒為度。如果治療牛舌伸出也可以。
原文
一法染黃紙卷,捶碎蓖麻子,燒煙燻之,其舌竟入。治傷寒後,不能轉攝,舌出不收者。
另一方法用染黃的紙捲起來,將蓖麻子捶碎,燒煙燻舌頭,舌頭就會縮回。治療傷寒後,不能轉動控制,舌頭伸出不能收回的。
原文
上用巴豆一枚,去油取霜,用紙捻卷之,內入鼻中,舌自收。
以上用巴豆一枚,去掉油取霜,用紙捻捲起來,塞入鼻中,舌頭自然收回。
原文
治舌上患有數孔,大如箸,出血如湧泉,此心臟病。
治療舌頭上有多個孔,像筷子一樣大,出血如湧泉,這是心臟病。
原文
戎鹽 黃芩(一作葵子) 黃柏 大黃(各五兩) 人參 桂心 甘草(各二兩)
戎鹽 黃芩(一作葵子) 黃柏 大黃(各五兩) 人參 桂心 甘草(各二兩)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服十丸,以米飲送下,日三服,亦燒鐵烙之。治心臟熱盛,舌上出血。
以上研為細末,用煉蜜和成丸,如梧桐子大小,每次服十丸,用米湯送下,每日三次,也可以用燒紅的鐵烙。治療心臟熱盛,舌上出血。
原文
人參 生蒲黃 麥門冬(去心) 當歸(切焙,各半兩) 生地黃(一兩,焙) 甘草(一分,炙)
人參 生蒲黃 麥門冬(去心) 當歸(切焙,各半兩) 生地黃(一兩,焙) 甘草(一分,炙)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,如小彈子大,每服一丸,溫水化下,日三四服。治心臟有熱,舌上出血如湧泉。
以上研為細末,用煉蜜和成丸,如小彈子大小,每次服一丸,用溫水化開服用,每日三四次。治療心臟有熱,舌上出血如湧泉。
原文
升麻 小薊根 茜根(各一兩半) 艾葉(去梗,一握) 寒水石(三兩,研)
升麻 小薊根 茜根(各一兩半) 艾葉(去梗,一握) 寒水石(三兩,研)。
原文
上㕮咀,每服三錢匕,水一盞,煎至七分,去滓,入生地黃汁一合,更煎一二沸,溫服。治心經煩,熱血妄行,舌上血出不止。
以上切碎,每次服用三錢匕,用水一盞煎至七分,去渣,加入生地黃汁一合,再煎一二沸,溫服。治療心經煩熱,熱血妄行,舌上出血不止。
原文
新蒲黃(三錢匕) 新白麵(三錢匕) 牛黃(研) 龍腦(研,各半錢匕)上研勻,每服一錢,食後生藕汁調服。治心經蘊熱,舌上血出,及諸失血。
新蒲黃(三錢匕) 新白麵(三錢匕) 牛黃(研) 龍腦(研,各半錢匕)以上研磨均勻,每次服一錢,食後用生藕汁調服。治療心經蘊熱,舌上出血,以及各種失血。
原文
熟艾(以糯米半合同炒) 松黃 柏葉(炙,各半兩)
熟艾(用糯米半合同炒) 松黃 柏葉(炙,各半兩)。
原文
上㕮咀,每服三錢匕,水一盞,煎七分,去滓,不拘時溫服。治舌上出血,竅如針孔。
以上切碎,每次服用三錢匕,用水一盞煎七分,去渣,不拘時間溫服。治療舌上出血,孔如針孔。
原文
紫金沙(即露蜂房頂上實處是,研,一兩) 蘆薈(研,三錢) 貝母(去心,四錢)
紫金沙(即露蜂房頂上實心處,研,一兩) 蘆薈(研,三錢) 貝母(去心,四錢)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,如櫻桃大,每服一丸,水一小盞化開,煎至五分,溫服,吐血衄血,用溫酒化開服。治舌上出血如簪孔方。黃連(半兩) 黃柏(三兩) 梔子(二十枚)
以上研為細末,用煉蜜和成丸,如櫻桃大小,每次服一丸,用水一小盞化開,煎至五分,溫服,吐血衄血,用溫酒化開服。治療舌上出血如簪孔的藥方。黃連(半兩) 黃柏(三兩) 梔子(二十枚)
原文
上銼碎,以酒二升漬一宿,煮三沸,去滓頓服。治舌上出血不止。黃藥子(一兩) 青黛(一分)
以上銼碎,用酒二升浸泡一夜,煮三沸,去渣一次服完。治療舌上出血不止。黃藥子(一兩) 青黛(一分)。
原文
上為細末,每服一錢匕,食後新汲水調下,日二服。治心經熱極,舌上血出。
以上研為細末,每次服一錢匕,食後用新汲水調服,每日二次。治療心經熱極,舌上出血。
原文
黃柏(二兩,塗蜜,以慢火炙焦,研為末)上每服二錢匕,溫米飲調下。治舌出血不止,名曰舌衄。槐花(不以多少)
黃柏(二兩,塗蜜,用慢火炙焦,研為末)以上每次服二錢匕,用溫米湯調服。治療舌頭出血不止,叫做舌衄。槐花(不拘多少)。
原文
上曬乾研末,傅舌上,或火炒,出火毒為末傅。如舌腫,以真蒲黃末乾摻之。
以上曬乾研成末,敷在舌上,或者用火炒,去除火毒後研末敷。如果舌頭腫脹,用真蒲黃末乾燥地摻上。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。