原文
蛤蚧(一對,蜜炙) 人參(去蘆) 百部(去心) 款冬花(去枝) 紫菀(以上各半兩) 貝母 阿膠(蛤粉炒) 鱉甲(醋炙) 肉桂(去粗皮) 柴胡(去苗) 黃耆(蜜炙) 杏仁(湯浸去皮尖) 半夏(生薑汁製) 甘草(以上各一兩)
蛤蚧(一對,用蜂蜜炙過),人參(去掉蘆頭),百部(去掉心),款冬花(去掉枝梗),紫菀(以上各半兩),貝母,阿膠(用蛤粉炒過),鱉甲(用醋炙過),肉桂(去掉粗皮),柴胡(去掉苗),黃耆(用蜂蜜炙過),杏仁(用熱水浸泡,去掉皮尖),半夏(用生薑汁製過),甘草(以上各一兩)。
原文
上為末,每服三錢,水一盞半,生薑三片,煎至一盞,不拘時溫服。
以上藥材研為細末,每次服用三錢,用水一盞半,加入生薑三片,煎煮至一盞,不拘時間溫服。
原文
肉桂雖去風寒,有熱人不可服,則當改用細辛。治虛勞傷中,脈絕筋急,肺痿咳嗽。
肉桂雖然能祛除風寒,但體內有熱的人不可服用,此時應當改用細辛。治療虛勞損傷中氣,脈搏斷絕、筋脈拘急,肺痿咳嗽。
原文
鹿髓(半升) 蜜(二兩) 桃仁(三兩,湯浸去皮尖雙仁,以酒半盞,研取汁) 生地黃汁(四合) 杏仁(三合,湯浸去皮尖雙仁,以酒一中盞,浸研取汁)
鹿髓(半升),蜂蜜(二兩),桃仁(三兩,用熱水浸泡,去掉皮尖和雙仁,用酒半盞,研磨取汁),生地黃汁(四合),杏仁(三合,用熱水浸泡,去掉皮尖和雙仁,用酒一中盞,浸泡研磨取汁)。
原文
上先以桃仁杏仁地黃汁,於銀鍋內慢火煎令減半,次下鹿髓蜜酥,同煎如錫,每於食後含咽一茶匙。治一切勞嗽壅滯,胸膈痞滿。雄黃 佛耳草 鵝管石 款冬花(各等分)
以上先將桃仁、杏仁、地黃汁,在銀鍋內用慢火煎煮至減少一半,然後加入鹿髓、蜂蜜、酥油,一同煎煮至像錫箔狀,每次於飯後含咽一茶匙。治療一切勞嗽壅滯,胸膈痞滿。雄黃、佛耳草、鵝管石、款冬花(各等分)。
原文
上為細末,每用一錢,安在香爐上焚著,開口吸菸入喉效。治勞嗽虛證。
以上藥材研為細末,每次用一錢,放在香爐上點燃,張開口吸入煙氣入喉,有效。治療勞嗽虛證。
原文
鼻流清涕,耳作蟬鳴,眼見黑花,一切虛證,男子女人皆可服之。鱉甲 地骨皮(各三兩) 北五味子(二兩)
鼻流清涕,耳中如蟬鳴,眼前看見黑花,一切虛證,男女皆可服用。鱉甲、地骨皮(各三兩),北五味子(二兩)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服三十丸至五十丸,空心用溫酒或鹽湯送下,婦人用醋湯送下。治虛勞,心肺煩熱,吐血。
以上藥材研為細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,如梧桐子大,每次服用三十丸至五十丸,空腹用溫酒或鹽湯送下,婦人用醋湯送下。治療虛勞,心肺煩熱,吐血。
原文
天竺黃 川大黃(微炒) 人參(去蘆) 鹿角膠(錘碎,炒令黃燥) 犀角屑 白茯苓 馬兜鈴 生乾地黃 麥門冬(去心,焙) 黃耆 知母(以上各一兩) 甘草(炙,半兩)
天竺黃,川大黃(微炒),人參(去蘆頭),鹿角膠(搥碎,炒至黃燥),犀角屑,白茯苓,馬兜鈴,生乾地黃,麥門冬(去心,焙乾),黃耆,知母(以上各一兩),甘草(炙過,半兩)。
原文
上㕮咀,每服三錢,水一中盞,煎七分,去滓,不拘時溫服。治虛勞,心肺熱,吐血。地黃(半斤,取自然汁) 飛羅面(四兩)
以上藥材切碎,每次服用三錢,用水一中盞,煎煮至七分,去渣,不拘時間溫服。治療虛勞,心肺有熱,吐血。
原文
上同調成糊,攤於漆盤內候乾取下,搗為細末,每服二錢,不拘時以陳米飲調下。一方酒服方寸匕。治內損吐血。
以上藥材一同調成糊狀,攤在漆盤內,待乾後取下,搗成細末,每次服用二錢,不拘時間用陳米飲調下。另一方用酒送服一方寸匕。治療內損吐血。
原文
治虛勞上氣,脾胃氣弱,胸膈多痰,飲食無味,神思昏悶,肢節煩疼,體虛乏力。
治療虛勞上氣,脾胃氣弱,胸膈多痰,飲食無味,精神昏悶,肢節煩疼,體虛乏力。
原文
沉香 枇杷葉(去毛,炙) 白朮 陳皮(去白) 白茯苓 人參(以上各三分) 前胡(去苗) 訶梨勒皮 黃耆(以上各一兩) 五味子 半夏(湯泡) 細辛 桂心 甘草(炙,以上各半兩)
沉香,枇杷葉(去毛,炙過),白朮,陳皮(去白),白茯苓,人參(以上各三分),前胡(去苗),訶梨勒皮,黃耆(以上各一兩),五味子,半夏(熱水泡過),細辛,桂心,甘草(炙過,以上各半兩)。
原文
上㕮咀,每服三錢,水一中盞,生薑半分,棗三枚,煎至六分,去滓,不拘時稍熱服。
以上藥材切碎,每次服用三錢,用水一中盞,加入生薑半分,紅棗三枚,煎煮至六分,去渣,不拘時間稍熱服用。
治療虛勞上氣,胸中煩滿,寒熱往來,食慾減退,無法安臥。
原文
紫菀 五味子 前胡 陳橘皮(去白,焙) 麥門冬(去心,焙) 人參 白朮(以上各一兩) 官桂(去粗皮,三分) 甘草(炙,銼,二兩半)
紫菀,五味子,前胡,陳橘皮(去白,焙乾),麥門冬(去心,焙乾),人參,白朮(以上各一兩),官桂(去粗皮,三分),甘草(炙過,銼碎,二兩半)。
原文
上為細末,每服二錢,食前生薑湯調下,溫酒亦得。
以上藥材研為細末,每次服用二錢,飯前用生薑湯調下,用溫酒送服也可以。
原文
治虛勞,骨肉痠疼,吸吸少氣,少腹拘急,腰背強痛,心中驚悸,咽乾唇燥,面無顏色,飲食減少,憂愁嗜臥。
治療虛勞,骨肉痠痛,呼吸短促,少腹部拘急,腰背強痛,心中驚悸,咽喉乾燥,嘴唇乾燥,面色無華,飲食減少,憂愁嗜睡。
原文
枸杞根 黃耆(各三分) 官桂(去粗皮) 麥門冬(去心,焙) 甘草(炙,以上各半兩) 粳米(二兩)
枸杞根,黃耆(各三分),官桂(去粗皮),麥門冬(去心,焙乾),甘草(炙過,以上各半兩),粳米(二兩)。
原文
上㕮咀,每服三錢,水一盞半,生薑一分,切碎,煎至一盞,去滓,空心服,夜臥再服。
以上藥材切碎,每次服用三錢,用水一盞半,加入生薑一分(切碎),煎煮至一盞,去渣,空腹服用,晚上睡覺前再服一次。
治療內勞少氣,寒疝引起腹中拘急,腹部氣逆喘促,腰脊疼痛。
原文
肉蓯蓉 阿膠 甘草(以上各二斤) 生地黃(三十斤,取汁) 麥門冬(去心) 乾地黃(各二斤) 乾薑桑根白皮 白茯苓 桂心(以上各半斤) 附子(炮) 五味子 桔梗 人參(以上各五兩) 石斛(一斤五兩) 牛髓(三斤) 白蜜(十斤) 清酒(四斗) 麻子仁(三升) 大棗(一百五十個) 當歸(十四兩) 乾漆(十兩) 蜀椒(四兩)
肉蓯蓉,阿膠,甘草(以上各二斤),生地黃(三十斤,取汁),麥門冬(去心),乾地黃(各二斤),乾薑,桑根白皮,白茯苓,桂心(以上各半斤),附子(炮過),五味子,桔梗,人參(以上各五兩),石斛(一斤五兩),牛髓(三斤),白蜜(十斤),清酒(四斗),麻子仁(三升),大棗(一百五十個),當歸(十四兩),乾漆(十兩),蜀椒(四兩)。
原文
上先以清酒二斗六升,內桑根白皮麻子仁棗膠,為刻識之。
以上先取清酒二斗六升,放入桑根白皮、麻子仁、大棗、阿膠,並做刻痕標記。
原文
又加酒一斗四升,煮取至刻,絞去滓,內蜜髓地黃汁湯,入銅器煎,內諸藥末,半日許,令可丸,入大甕盛,飲吞如彈丸一枚,日三。
再加入酒一斗四升,煮到原先的刻痕處,絞去藥渣,放入蜂蜜、牛髓、地黃汁湯,倒入銅器內煎煮,加入所有藥末,大約半日時間,使藥膏可以搓成丸,放入大甕中盛裝,服用時吞服如彈丸大小的一枚,每日三次。
原文
若夏月暑熱,煮煎轉味,可以蜜地黃汁和諸藥末為丸,如梧桐子大,服十五丸,不瘥,加至三十丸。
如果夏季暑熱,煎煮過程中藥味變質,可以用蜂蜜、地黃汁和所有藥末調和成丸,如梧桐子大,每次服用十五丸,若未見好轉,可增加至三十丸。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。