原文
破故紙十兩，湯浸去皮，細研如泥，即入前藥，更以好蜜和攪，令勻如餳糖，盛於磁器中，旦日暖酒二合，調藥一匙服之，便以飯壓之，不飲酒人暖熟水調服亦可。彌久則延年益氣，悅心明目，補添筋骨。但忌食蕓薹羊血，余無所忌。
補骨脂十兩，用熱水浸泡後去除外皮，研磨成細泥狀，隨即加入前藥，再用優質蜂蜜攪拌均勻，調成像飴糖一樣的稠度，裝在瓷器容器中。每天早晨用溫熱的酒二合，調一匙藥服用，服後用飯壓下；不喝酒的人，用溫熱的開水調服也可以。長期服用可以延年益氣，愉悅心神、明亮眼目，補益筋骨。只需避忌食用油菜和羊血，其餘沒有禁忌。
原文
此物本自外蕃，隨海舶而來，非中華所有，蕃人呼為補骨脂，語訛為破故紙也。婦人服之亦佳。
這個藥物原本來自外國，跟隨海船而來，不是中國本土產物。外國人稱它為補骨脂，發音訛傳就成了破故紙。婦女服用也很好。
原文
治風氣，補元陽，活血脈，壯筋骨，潤肌膚，聰耳目，延壽筭，駐容顏，久服則身輕。
治療風氣，補益元陽，活絡血脈，強壯筋骨，滋潤肌膚，使耳目聰明，延長壽命，保持容顏，長期服用則身體輕盈。
原文
黃耆（銼炒） 天南星（炮） 羌活（去蘆） 蘹香子（炒） 地龍（去土） 骨碎補（炒） 防風（去叉） 赤小豆（揀） 狗脊（去毛） 白蒺藜（炒） 烏藥（去木） 白附子（炮） 附子（炮，去皮臍） 萆薢（以上各半兩） 牛膝（酒浸，切焙） 肉蓯蓉（酒浸，切焙） 何首烏（去黑皮） 覆盆子（去蒂） 蜀椒（揀去目併合口者，炒出汗，以上各一兩） 木鱉子（去殼，三分）
黃耆（銼碎後炒過）、天南星（炮製）、羌活（去除蘆頭）、蘹香子（炒過）、地龍（去除泥土）、骨碎補（炒過）、防風（去除叉枝）、赤小豆（揀選）、狗脊（去除毛）、白蒺藜（炒過）、烏藥（去除木質部分）、白附子（炮製）、附子（炮製，去皮臍）、萆薢（以上各半兩）；牛膝（用酒浸泡，切片焙乾）、肉蓯蓉（用酒浸泡，切片焙乾）、何首烏（去除黑皮）、覆盆子（去除蒂）、蜀椒（揀去籽粒和合口的，炒至出汗，以上各一兩）；木鱉子（去除外殼，三分）。
原文
上為細末，酒煮麵糊和丸，如梧桐子大，每服二十丸，空心鹽湯或茶酒任下。
將以上藥材研磨成細末，用酒煮麵糊調和製成丸劑，如梧桐子大小。每次服用二十丸，空腹時用鹽湯或茶水、酒送下均可。
原文
男子久冷，元氣虛憊，腳手疼痛等疾，皆可服之。治腎虛，補元臟，除諸風，益脾腎。
男子長期虛冷、元氣虛弱疲憊、手腳疼痛等疾病，都可以服用此藥。治療腎虛，補益元臟，祛除各種風邪，有益於脾腎。
原文
烏頭（一斤，炮裂，去皮臍，入米泔浸七日，逐日一換水，七日了，別搗生黑豆末一斗，以水二石煮烏頭，切作片子如錢大，漸添豆末入水，自平旦煮至黃昏，取出豆末，止將烏頭片子於長流水內浸半月，出熱毒，日滿取出陰乾，入青鹽三兩，同搗為末） 牛膝（半斤，酒浸二日，蒸一日焙乾，搗為細末） 蓯蓉（半斤，酒浸二日，入飯甑蒸三度，每度添酒滿，再蒸候軟如泥，於砂盆內爛研）
烏頭（一斤，炮製裂開，去皮臍，放入米泔水中浸泡七天，每天換一次水。七天後，另外搗碎生黑豆末一斗，用水二石煮烏頭，切成如銅錢大的片子，逐漸加入豆末和水，從清晨煮到黃昏，取出豆末，只將烏頭片放在長流水中浸泡半個月，以去除熱毒。期滿取出陰乾，加入青鹽三兩，一同搗成細末）；牛膝（半斤，用酒浸泡兩天，再蒸一天，焙乾後搗成細末）；蓯蓉（半斤，用酒浸泡兩天，放入飯甑蒸三次，每次加滿酒，再蒸至軟如泥，在砂盆內研爛）。
原文
上以烏頭牛膝末入蓯蓉膏杵如丸，如兩皂子大，每服一丸，細嚼酒下，日二三服，永絕脾腎冷氣。
將烏頭、牛膝的細末加入蓯蓉膏中，搗杵製成丸劑，如兩個皂莢子大小。每次服用一丸，細細嚼碎用酒送下，每日二至三次，可永遠消除脾腎的冷氣。
原文
治男子下焦虛冷，真氣衰弱，泄痢腹痛，氣短不食，老人元氣衰弱虛冷，臟腑虛滑，腰腳冷痛沉重，飲食減少，手足逆冷不能忍者，此灸方其功不能盡述。
治療男子下焦虛冷、真氣衰弱、泄瀉痢疾、腹痛、氣短不思飲食；老人元氣衰弱虛冷、臟腑虛滑、腰腳冷痛沉重、飲食減少、手腳冰冷難以忍受。這個灸方的功效無法完全描述。
原文
附子（一兩） 吳茱萸 馬藺花 蛇床子（各一分） 肉桂（二錢） 木香（一錢）。
附子（一兩）、吳茱萸、馬藺花、蛇床子（各一分）、肉桂（二錢）、木香（一錢）。
原文
上為細末，每用一匙，以生薑自然汁入少面調藥，攤在紙上，貼臍並臍下，覺腹中熱為度。
將以上藥材研磨成細末，每次取一匙，用生薑自然汁加入少許麵粉調和藥物，攤在紙上，貼在肚臍和臍下部位，以感覺腹中發熱為度。
原文
一方用大附子一個，馬藺花一兩，木香等四味各半兩，如腰痛，依前法制，貼腰眼。
另一個方子用大附子一個、馬藺花一兩、木香等四味藥各半兩。如果腰痛，按照前面方法製作，貼在腰眼部位。
原文
一方煎成膏，攤於紙上，臨睡貼臍，以油紙覆其上，綿衣系之，自夜至明乃去。
另一個方子是煎成膏狀，攤在紙上，臨睡前貼在肚臍，用油紙覆蓋在上面，再用棉衣繫住，從夜晚到早晨才取下。
原文
每夜如此貼之，其腰腹如灸百壯，除寒積腰疼，貼腰眼。
每夜這樣貼敷，腰腹就像灸了上百壯一樣，能祛除寒積、腰疼，貼在腰眼部位。
原文
治下元久冷，水臟傷憊，風虛勞損，不思飲食。久服駐容顏，烏髭發，益精神，生氣血。
治療下元長期虛冷、腎臟損傷疲憊、風虛勞損、不思飲食。長期服用可保持容顏、使鬍鬚頭髮變黑、增益精神、滋生氣血。
原文
肉蓯蓉（二兩，酒浸一宿，刮去皺皮，炙乾） 鍾乳粉 天雄（炮，去皮臍） 五味子 桂心 人參（去皮臍） 五味子 桂心 人參（去蘆） 乾薑（炮） 白朮 遠志（去心） 杜仲（去粗皮，炙黃） 巴戟（去心） 牛膝（去苗） 山茱萸（去核） 覆盆子 川椒（去目併合口者，微炒出汗，以上各一兩） 甘草（炙，半兩） 天門冬（一兩半，去心，焙）
肉蓯蓉（二兩，用酒浸泡一夜，颳去皺皮，炙乾）、鍾乳粉、天雄（炮製，去皮臍）、五味子、桂心、人參（去皮臍）、五味子、桂心、人參（去蘆頭）、乾薑（炮製）、白朮、遠志（去心）、杜仲（去粗皮，炙至黃色）、巴戟（去心）、牛膝（去苗）、山茱萸（去核）、覆盆子、川椒（去籽粒及合口者，微炒至出汗，以上各一兩）、甘草（炙，半兩）、天門冬（一兩半，去心，焙乾）。
原文
上為細末，煉蜜和搗三五百杵，丸如梧桐子大，每服三十丸，空心用溫酒送下。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和，搗三五百杵，製成如梧桐子大小的丸劑。每次服用三十丸，空腹時用溫酒送下。
原文
治脾腎久虛，冷氣腹痛，時自泄痢，水穀不消，飲食少進，宜服之。
治療脾腎長期虛弱、冷氣腹痛、時常泄瀉痢疾、水穀不消化、食慾不振，適宜服用此藥。
原文
雀兒（三十隻，取肉） 附子（四兩，生用，去皮臍，搗為細末） 萆薢（二兩） 蘹香子 白蕪荑 乾薑（炮） 胡椒 川椒（去目併合口者，煎炒出汗，以上各一兩半） 青橘皮（湯浸，去白穰，焙乾，一兩） 艾葉（四兩，搗為細末，與附子雀兒同入鍋中拌勻，用釅醋一斗，以慢火熬令成膏，和藥）
麻雀（三十隻，取肉）、附子（四兩，生用，去皮臍，搗成細末）、萆薢（二兩）、蘹香子、白蕪荑、乾薑（炮製）、胡椒、川椒（去籽粒及合口者，煎炒至出汗，以上各一兩半）、青橘皮（用熱水浸泡，去白瓤，焙乾，一兩）、艾葉（四兩，搗成細末，與附子、麻雀肉一同放入鍋中拌勻，用濃醋一斗，以慢火熬成膏狀，再與其他藥調和）。
原文
上為細末，以雀兒膏和搗三五百杵，丸如梧桐子大，每服三十丸，空心用溫酒送下。補虛冷固元臟，消脾胃久積。
將以上藥材研磨成細末，用麻雀膏調和，搗三五百杵，製成如梧桐子大小的丸劑。每次服用三十丸，空腹時用溫酒送下。能補虛冷、固元臟，消除脾胃長久積滯。
原文
牛膝（酒浸，切焙） 附子（炮，去皮臍） 蘹香子（炒） 楮實（以上各一兩） 荊三稜（炮）石斛 桂心（以上各一兩半） 羊脊骨（一條，去肉，以硇砂末半兩，釅醋半碗，化硇砂令勻，塗脊骨上，慢火炙，酷盡骨酥為度，焙乾為末）
牛膝（用酒浸泡，切片焙乾）、附子（炮製，去皮臍）、蘹香子（炒過）、楮實（以上各一兩）；荊三稜（炮製）、石斛、桂心（以上各一兩半）；羊脊骨（一條，去除肉，用硇砂末半兩、濃醋半碗，將硇砂化開調勻，塗在脊骨上，用慢火炙烤，直到醋乾骨頭酥脆為度，焙乾後磨成粉末）。
原文
上為細末，同羊脊骨末和勻，用酒煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服三十丸，空心用溫酒送下。治虛冷短氣。川椒（三兩，去目併合口者）
將以上藥材研磨成細末，與羊脊骨粉末混合均勻，用酒煮麵糊製成丸劑，如梧桐子大小。每次服用三十丸，空腹時用溫酒送下。治療虛冷短氣。川椒（三兩，去除籽粒及合口者）。
原文
上以生絹袋盛，用無灰酒五升浸三日，後隨性飲之。補下元，烏髭發。
將川椒用生絹袋裝好，用無灰酒五升浸泡三天，之後隨意飲用。能補益下元，使鬍鬚頭髮變黑。
原文
肉蓯蓉（酒浸） 巴戟（去心，酒浸） 蛇床子（炒） 八角茴香 菟絲子（酒浸） 牛膝（去蘆，酒浸） 川楝子（鹽炒） 五味子 山藥 茯神 黃芩 續斷 楮實 檳榔 人參 乾薑（以上各一兩）乳香 木香 沉香 母丁香
肉蓯蓉（用酒浸泡）、巴戟（去心，用酒浸泡）、蛇床子（炒過）、八角茴香、菟絲子（用酒浸泡）、牛膝（去蘆頭，用酒浸泡）、川楝子（用鹽炒過）、五味子、山藥、茯神、黃芩、續斷、楮實、檳榔、人參、乾薑（以上各一兩）、乳香、木香、沉香、母丁香。
原文
上為細末，煉蜜和劑，先入井華水一盞同和藥，杵千餘下，丸如梧桐子大，每服三五十丸，空心用溫酒送下。治氣血不榮，髭發衰白。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和藥劑，先加入井華水一盞一同調和藥物，搗杵一千多下，製成如梧桐子大小的丸劑。每次服用三五十丸，空腹時用溫酒送下。治療氣血不榮、鬍鬚頭髮衰白。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。