奇效良方

諸毒門(附論)

諸毒門(附論)

諸毒門(附論)2
原文
凡入跋涉山川,不諳水土,人畜飲啖,誤中於毒,素不知方,多遭其斃,豈非枉橫耶?
白話
凡是有人跋山涉水,不熟悉當地的水土,人或牲畜在飲食時,誤中毒物,向來不懂得解毒的方法,大多因此喪命,這難道不是冤枉的橫禍嗎?
原文
然而大聖久設其法,以救活之,正為貪生者樂,忽而不學,一朝逢遇,便自甘心,竟不識其所以。今述神農黃帝解毒方決,好事者少留意焉。
白話
然而古代聖人早已設立了解毒的方法,用來救治這些人,但正是因為貪生怕死的人只圖安逸,忽略而不學習,一旦遇到毒害,便只好認命,始終不明白其中的道理。現在我記述神農、黃帝的解毒藥方與訣竅,希望有心人能稍加留意。