原文
治小兒口噤不開，不收乳食。乾蠍梢（七個） 膩粉（一錢） 干蜘蛛（一枚，去口足，用新竹瀝浸一宿，炙乾焦用）
白話
治療小兒牙關緊閉無法張開，不能吸吮乳汁、進食。使用乾蠍梢（七個）、膩粉（一錢）、乾燥的蜘蛛（一隻，去除口器和腳，用新鮮竹瀝浸泡一夜，再烤到乾燥焦黑後使用）。
小兒門
口噤
小兒門6 句
原文
上為細末，每服一字，乳汁調與服，時時灌之。治小兒口噤。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次服用一字（約0.5-1克），用母乳調勻後餵服，並且要時常灌服。此方治療小兒牙關緊閉。
原文
瓜蒂（七枚） 全蠍（一枚，炒） 赤小豆（十四粒）
白話
瓜蒂（七個）、全蠍（一隻，炒過）、赤小豆（十四粒）。
原文
上為細末，每服一字，米飲湯調服，以吐為度。治小兒上焦有熱，胎熱胎毒，口舌生瘡。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次服用一字，用米湯調和後服用，以吐出痰涎為度。此方治療小兒上焦有熱、胎中帶來的熱毒，以及口舌生瘡。
原文
玄參（一兩） 桔梗（去蘆，八錢） 赤茯苓 人參 馬牙硝（各五錢，另研） 青黛 甘草（各一錢） 麝香（五分，另研）
白話
玄參（一兩）、桔梗（去除蘆頭，八錢）、赤茯苓、人參、馬牙硝（各五錢，另外研磨）、青黛、甘草（各一錢）、麝香（五分，另外研磨）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，如芡實大，每服半丸，用薄荷湯不拘時化服。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如芡實。每次服用半丸，用薄荷湯不限時間化開服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。