原文
治妊娠惡阻，嘔吐不食，胎動不安，或時下血。
白話
治療妊娠惡阻，嘔吐不食，胎動不安，或時下血。
婦人門（附論）
胎前通治方（1）
婦人門（附論）17 句
原文
川芎 白朮 茯苓（去皮） 熟地黃（酒浸，焙） 地榆 當歸（去蘆） 半夏（湯泡） 白芍藥 阿膠（炒成珠） 黃耆（去蘆） 甘草（炙，各一錢）上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。
白話
川芎、白朮、茯苓（去皮）、熟地黃（酒浸，焙）、地榆、當歸（去蘆）、半夏（湯泡）、白芍藥、阿膠（炒成珠）、黃耆（去蘆）、甘草（炙，各一錢）。上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。
原文
治妊娠惡阻，惡聞食氣，胸肺痰逆，嘔吐噁心。
白話
治療妊娠惡阻，惡聞食氣，胸肺痰逆，嘔吐噁心。
原文
半夏（湯泡） 赤茯苓（去皮） 熟地黃（各一錢半） 旋覆花 陳皮（去白，炒） 人參（去蘆） 桔梗 白芍藥 川芎 甘草（炙，各一錢）
白話
半夏（湯泡）、赤茯苓（去皮）、熟地黃（各一錢半）、旋覆花、陳皮（去白，炒）、人參（去蘆）、桔梗、白芍藥、川芎、甘草（炙，各一錢）。
原文
上作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，空心服。治妊娠嘔吐，頭疼眩暈。
白話
上作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，空心服。治妊娠嘔吐，頭疼眩暈。
原文
人參（去蘆） 白朮 橘紅（去白） 麥門冬（去心，各二錢） 白茯苓 厚朴（薑製，各一錢） 甘草（半錢） 竹茹（彈子大一塊）
白話
人參（去蘆）、白朮、橘紅（去白）、麥門冬（去心，各二錢）、白茯苓、厚朴（薑製，各一錢）、甘草（半錢）、竹茹（彈子大一塊）。
原文
上作一服，水二盅，生薑五片，煎至一盅，不拘時服。治妊娠噁心，嘔吐清水，腹疼不食。人參（去蘆） 乾薑（炮，各等分）
白話
上作一服，水二盅，生薑五片，煎至一盅，不拘時服。治妊娠噁心，嘔吐清水，腹疼不食。人參（去蘆）、乾薑（炮，各等分）。
原文
上為細末，以生地黃汁和為丸，如梧桐子大，每服五十丸，食前米飲送下。治妊娠三月惡阻吐逆不食，或心虛煩悶。
白話
上為細末，以生地黃汁和為丸，如梧桐子大，每服五十丸，食前米飲送下。治妊娠三月惡阻吐逆不食，或心虛煩悶。
原文
人參 橘皮（去白） 赤茯苓（各三錢） 麥門冬（去心） 白朮 厚朴（薑製） 甘草（炙，各一錢）
白話
人參、橘皮（去白）、赤茯苓（各三錢）、麥門冬（去心）、白朮、厚朴（薑製）、甘草（炙，各一錢）。
原文
上作一服，水二盅，生薑七片，竹茹少許，煎一盅，不拘時服。
白話
上作一服，水二盅，生薑七片，竹茹少許，煎一盅，不拘時服。
原文
治妊娠婦人宿有風冷，胎痿不長，或失於將理，動傷胎氣，多致損墮，常服壯氣益血，保護胎臟。
白話
治妊娠婦人宿有風冷，胎痿不長，或失於將理，動傷胎氣，多致損墮，常服壯氣益血，保護胎臟。
原文
白朮 川芎（各一兩） 牡蠣（煨，半兩） 蜀椒（去目，炒，七錢半）上為細末，每服一錢，空心溫酒調下。治妊孕胎漏去血，恐其難產，常宜服之。
白話
白朮、川芎（各一兩）、牡蠣（煨，半兩）、蜀椒（去目，炒，七錢半）。上為細末，每服一錢，空心溫酒調下。治妊孕胎漏去血，恐其難產，常宜服之。
原文
榆白皮 葵根 瞿麥（各二錢） 火麻仁（去殼） 木通（各一錢） 牛膝（一錢半，去苗酒浸，焙）上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。
白話
榆白皮、葵根、瞿麥（各二錢）、火麻仁（去殼）、木通（各一錢）、牛膝（一錢半，去苗酒浸，焙）。上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。
原文
治妊婦從高墜下，胎氣不和，轉動不能，臍腹疼痛。
白話
治妊婦從高墜下，胎氣不和，轉動不能，臍腹疼痛。
原文
上用川芎為末，每服二錢，不拘時溫酒調下。治妊娠胎氣不和，飲食少進。
白話
上用川芎為末，每服二錢，不拘時溫酒調下。治妊娠胎氣不和，飲食少進。
原文
白朮（炒） 紫蘇（各一錢） 人參（二錢） 青皮（去白） 訶子 川芎（各八分） 甘草（炙，半錢）
白話
白朮（炒）、紫蘇（各一錢）、人參（二錢）、青皮（去白）、訶子、川芎（各八分）、甘草（炙，半錢）。
原文
上作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，不拘時服。治妊娠心驚膽怯，終日煩悶，名曰子煩。
白話
上作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，不拘時服。治妊娠心驚膽怯，終日煩悶，名曰子煩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。