原文
若經水暴下,四物湯內加黃芩,若腹痛加黃連,如夏月不去黃芩。若經水如黑豆汁者,加黃芩黃連各一兩。
如果月經突然大量出血,在四物湯中加入黃芩;如果腹痛,則加入黃連,如果在夏天則不必去除黃芩。如果月經像黑豆汁一樣,則加入黃芩、黃連各一兩。
如果月經量少但顏色正常,在四物湯中加入熟地黃、當歸各一兩。
原文
若經水適來適斷,或有寒熱往來者,先服小柴胡湯,以去其寒熱,後以四物湯和之。
如果月經剛來又突然停止,或者有發冷發熱交替出現的情況,先服用小柴胡湯來去除寒熱,之後再用四物湯調和。
原文
如寒熱不退,勿服四物,是謂變證,表邪猶有,不能效也,依前論中變證,隨證用藥調治之。
如果寒熱沒有消退,就不要服用四物湯,這稱為變證,表示體表的邪氣仍然存在,所以沒有效果,應依照前面論述中的變證,根據症狀用藥調整治療。
原文
若婦人血積者,四物湯內加廣朮 京三稜 桂 乾漆(炒煙盡,各一兩)
如果婦女有血積(瘀血積聚)的情況,在四物湯中加入廣朮、京三稜、桂枝、乾漆(炒到煙散盡,各一兩)。
原文
若婦人傷寒汗下後,飲食減少,血虛者,宜八物湯。
如果婦女患傷寒,經過發汗或瀉下治療後,飲食減少,且血虛的,適合用八物湯。
原文
四物湯(四兩) 黃耆 白朮 茯苓 甘草(各一兩)
四物湯(四兩),黃耆、白朮、茯苓、甘草(各一兩)。
原文
若妊娠,傷寒中風,表虛自汗,頭痛項強,身熱惡寒,脈浮而弱,太陽經病,宜表虛六合湯。四物湯(四兩) 桂枝 地骨皮(各七錢)
如果懷孕期間,患傷寒中風,出現表虛自汗、頭痛、頸項僵硬、身體發熱、怕冷、脈象浮而弱,這是太陽經的病,適合用表虛六合湯。四物湯(四兩),桂枝、地骨皮(各七錢)。
原文
若妊娠傷寒,頭痛身熱無汗,脈浮緊,太陽經病,宜表實六合。四物湯(四兩) 麻黃 細辛(各半兩)
如果懷孕期間患傷寒,頭痛、身體發熱、無汗、脈象浮緊,這是太陽經的病,適合用表實六合湯。四物湯(四兩),麻黃、細辛(各半兩)。
原文
若妊娠傷寒,中風濕之氣,肢節煩疼,脈浮而熱,頭痛,宜風濕六合湯,太陽標病也。四物湯(四兩) 防風 蒼朮(制各七錢)
如果懷孕期間患傷寒,又感受風濕之氣,導致四肢關節煩痛、脈象浮而發熱、頭痛,適合用風濕六合湯,這是太陽經的標病。四物湯(四兩),防風、蒼朮(炮製過,各七錢)。
原文
若妊娠傷寒下後,過經不愈,溫毒發斑如錦紋,宜升麻六合。四物湯(四兩) 升麻 連翹(各七錢)
如果懷孕期間患傷寒,經過瀉下治療後,過了病程仍未痊癒,出現溫毒發斑,斑點像錦繡花紋一樣,適合用升麻六合湯。四物湯(四兩),升麻、連翹(各七錢)。
原文
若妊娠傷寒,胃脅滿痛,脈弦少陽,頭昏項強,宜柴胡六合。四物湯(四兩) 柴胡 黃芩(各七錢)
如果懷孕期間患傷寒,胃部和脅肋脹滿疼痛,脈象弦,屬於少陽經病,頭暈、頸項僵硬,適合用柴胡六合湯。四物湯(四兩),柴胡、黃芩(各七錢)。
原文
若妊娠傷寒,大便硬,小便赤,氣滿而脈沉數,陽明太陽本病也,急下之,宜大黃六合。
如果懷孕期間患傷寒,大便乾硬、小便赤黃、腹部脹滿、脈象沉數,這是陽明經和太陽經的本病,應趕快用瀉下法,適合用大黃六合湯。
原文
四物湯(四兩) 大黃(半兩) 桃仁(十個,去皮尖麩炒)
四物湯(四兩),大黃(半兩),桃仁(十個,去皮尖,用麩皮炒過)。
原文
若妊娠傷寒,汗下後,咳嗽不止,宜人參六合湯。四物湯(四兩) 人參 五味子(各半兩)
如果懷孕期間患傷寒,經過發汗或瀉下治療後,咳嗽不止,適合用人參六合湯。四物湯(四兩),人參、五味子(各半兩)。
原文
若妊娠傷寒,汗下後,虛痞脹滿者,陽明本虛也,宜厚朴六合湯。亦治咳嗽喘滿。四物湯(四兩) 厚朴 枳實(麩炒,各半兩)
如果懷孕期間患傷寒,經過發汗或瀉下治療後,出現虛弱性的痞塞脹滿,這是陽明經本虛的緣故,適合用厚朴六合湯。此方也可治療咳嗽氣喘胸悶。四物湯(四兩),厚朴、枳實(用麩皮炒過,各半兩)。
原文
若妊娠傷寒,汗下後,不得眠者,宜梔子六合湯。四物湯(四兩) 梔子 黃芩(各半兩)
如果懷孕期間患傷寒,經過發汗或瀉下治療後,無法入睡的,適合用梔子六合湯。四物湯(四兩),梔子、黃芩(各半兩)。
原文
若妊娠傷寒,身熱大渴,蒸蒸而煩,脈長而大者,宜石膏六合。四物湯(四兩) 石膏 知母(各半兩)
如果懷孕期間患傷寒,身體發熱、非常口渴、像被蒸烤一樣煩躁、脈象長而大的,適合用石膏六合湯。四物湯(四兩),石膏、知母(各半兩)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。