原文
論手有四折骨六出臼。凡手臂出臼，此骨上段骨是臼，下段骨是杵，四邊筋脈鎖定，或出臼，亦銼損筋，所以出臼。
白話
論述手有四種骨折和六種脫臼。凡是手臂脫臼，這塊骨頭的上段骨是臼，下段骨是杵，四周的筋脈被鎖定，有的會出臼，也會挫損筋，所以會造成脫臼。
正骨兼金鏃門（附論）
正骨兼金鏃門（附論）（2）
正骨兼金鏃門（附論）5 句
原文
此骨須拽手直，一人拽，須用手把定此間骨，搦教歸窠，看骨出那邊，用竹一片夾定一邊，一邊不用夾，須在屈直處夾。
白話
這塊骨頭必須把手拉伸直，一個人拉伸，必須用手把持固定這塊骨頭，將其捏回原位，看骨頭從哪邊脫出，用一片竹板夾住一邊，一邊不用夾，必須在屈伸處夾。
原文
才服藥後，不可放定，或時又用拽屈拽直，此處筋多，吃藥後，若不屈直，則恐成疾，日後曲直不得。
白話
剛服藥後，不可以固定不動，有時又要拉伸彎曲拉伸直，這裡筋很多，服藥後，如果不做屈伸活動，恐怕會形成疾病，以後就屈伸不得了。
原文
肩胛上出臼，只是手骨出臼歸下，身骨出臼歸上，或出左，或出右，須用舂杵一枚，矮凳一個，令患者立凳上，用杵撐，在於出臼之處，或低，用物墊起，杵長則墊凳起，令一人把住手，拽去凳，一人把住舂杵，令一人助患人，放身從上坐落，骨節已歸窠矣，神效。
白話
肩胛骨向上脫臼，只是手骨脫臼後向下歸位，身骨脫臼後向上歸位，有的向左邊脫，有的向右邊脫，必須用一個舂杵，一個矮凳，讓患者站在凳子上，用杵撐在脫臼的地方，如果位置低了，用東西墊高，如果杵太長就墊高凳子，讓一個人握住手，把凳子抽走，一個人握住舂杵，讓另一個人幫助患者，放開身體從上面坐落，骨節就已經回到窩臼了，效果神奇。
原文
若不用小凳，則兩小梯相對，木棒穿從兩梯股中過，用手把住木棒，正稜在出臼腋下，骨節蹉跌之處，放身從上墜，骨節自然歸臼矣。
白話
如果不用小凳，就用兩把小梯子相對，木棒從兩把梯子的橫檔中穿過，用手握住木棒，正對棱角放在脫臼的腋下，骨節跌錯的地方，放開身體從上面墜落，骨節自然就回到臼中了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。