針灸門（附論）

針畢病人禁忌八法

針灸門（附論）8 句

原文

喜凡病人針畢數日，切忌暴喜。喜則傷神，神既有傷，舊疾不除，新病又生矣。

白話

喜：凡是病人針灸結束後數日內，切忌突然大喜。大喜會損傷精神，精神既然受損，舊病未能去除，新病又會產生了。

原文

怒凡病人針畢數日，勿令暴怒。怒則傷肝，其魂無定，血無所歸，何疾不生。

白話

怒：凡是病人針灸結束後數日內，不要讓他突然大怒。大怒會損傷肝臟，導致魂魄不安定，血液無所歸宿，還有什麼疾病不會產生呢？

原文

憂凡病人針畢數日，勿令暴憂。憂則傷心，心既有傷，則勞倦損於脾，脾損則糟粕不化，真氣日衰，榮衛之道澀矣。

白話

憂：凡是病人針灸結束後數日內，不要讓他突然憂愁。憂愁會損傷心臟，心臟既然受損，就會勞累疲倦進而損傷脾臟，脾臟受損則食物殘渣無法消化，真氣日益衰弱，營氣與衛氣運行的通道就會阻塞不暢了。

原文

恐凡病人針畢數日，勿令暴恐。恐則傷腎，腎既傷，則損其志，志損則無養生之道矣。

白話

恐：凡是病人針灸結束後數日內，不要讓他突然恐懼。恐懼會損傷腎臟，腎臟既然受損，就會損傷人的意志，意志受損就沒有養生的方法了。

原文

思凡病人針畢數日，勿令苦思。思則傷氣，氣竭血泣，則肌肉不滑澤矣。

白話

思：凡是病人針灸結束後數日內，不要讓他苦苦思索。思慮會損傷氣，氣耗竭則血液凝滯，那麼肌肉就不會光滑潤澤了。

原文

勞凡病人針畢數日，勿令勞役。勞役則傷氣，氣耗則舊疾不除，新病又生矣。

白話

勞：凡是病人針灸結束後數日內，不要讓他勞累工作。勞累工作會損傷氣，氣耗損則舊病未能去除，新病又會產生了。

原文

醉凡病人針畢數日，忌大醉。醉則血氣盛，衛氣竭，氣竭則榮血必脫矣。

白話

醉：凡是病人針灸結束後數日內，禁忌大醉。醉酒會使血氣旺盛，衛氣耗竭，衛氣耗竭則營血必定會脫失。

原文

飽凡病人針畢數日，忌大飽。飽則傷筋脈，橫解血溢滿也。

白話

飽：凡是病人針灸結束後數日內，禁忌吃得太飽。太飽會損傷筋脈，導致筋脈鬆弛、血液滿溢。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。