原文
悅愉 樂也和也，病者發其信心，所刺之處。祝白 自言已病之過，從今針後，再不敢犯也。正己 醫流臨病之處，目無邪視，心無邪念。敦神 醫與病者，各自正己之神。
白話
悅愉：快樂、和暢。病者要發起信心，對於所針刺之處。祝白：自己訴說已病的過錯，從今以後針後，再也不敢犯錯。正己：醫師面對疾病之處，眼睛不亂看，心中沒有邪念。敦神：醫者與病者，各自端正自己的精神。
針灸門（附論）
醫與病者作用
針灸門（附論）4 句
原文
視股 視婦人室女之病，度其穴俞方寸，然後隔衣而刺之。嚴禮 凡請命醫流，志誠信意，如侍賓客。
白話
視股：看婦女或處女的疾病，度量其穴位分寸，然後隔著衣服針刺。嚴禮：凡是請醫生診治，要真誠信實，如同侍奉賓客。
原文
正目 醫凡用針之時，必專務一目無他視，靜意想適之變。
白話
正目：醫生凡是使用針刺的時候，必須專注於一個目標，沒有其他視線，靜心思考適應的變化。
原文
咒語 凡用針之時，醫須默默誦其咒語曰：大哉乾元，成就成天，神針到處，萬病如拈，急急如律令敕攝。
白話
咒語：凡是使用針刺的時候，醫生必須默默誦念咒語說：大哉乾元，成就成天，神針到處，萬病如拈，急急如律令敕攝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。