奇效良方

龍膽煎

龍膽煎

龍膽煎2
原文
治熱病,口瘡發渴,疼痛不可忍,宜塗。龍膽草 黃連 升麻 槐白皮 大黃(各一兩) 薔薇根 竹葉(各二兩)
白話
治療熱病,口腔潰瘍且口渴,疼痛難以忍受,適合塗抹。龍膽草、黃連、升麻、槐白皮、大黃(各一兩),薔薇根、竹葉(各二兩)。
原文
上細銼,卻以水兩大盞,煎至一大盞,去滓,入蜜三合,慢火煎成膏,塗於瘡上,有涎吐之。
白話
將以上藥材細細切碎,然後用水兩大盞,煎煮到剩一大盞,去除藥渣,加入蜂蜜三合,用小火煎成膏狀,塗抹在瘡口上,如果有口水就吐掉。