奇效良方

含化犀角丸

含化犀角丸

含化犀角丸3
原文
治熱病,心脾虛熱,肺氣暴壅,喉中腫痛,口舌乾燥,咽津有妨,不下飲食,宜服。
白話
治療熱病,心脾虛熱,肺氣突然壅塞,喉嚨腫痛,口舌乾燥,吞嚥唾液有困難,不能進食,適合服用。
原文
犀角屑、黃藥子、黃芩、鬱金、大黃(銼,炒)、玄參、甘草(炙)、升麻(各半兩)、絡石葉、射干(各三分)、天門冬(去心,焙)、馬牙硝(各一兩)。
白話
犀角屑、黃藥子、黃芩、鬱金、大黃(銼碎,炒過)、玄參、甘草(炙過)、升麻(各半兩)、絡石葉、射干(各三分)、天門冬(去心,焙乾)、馬牙硝(各一兩)。
原文
上為細末,入馬牙硝研令勻,煉蜜和搗三五百杵,丸如小彈子大,每服不拘時,常含化一丸,咽津。
白話
以上藥材製成細末,加入馬牙硝研磨均勻,用煉蜜調和搗三五百下,製成如小彈子大小的藥丸,每次服用不拘時間,經常含化一丸,吞嚥藥液。