原文
治傷寒汗下後，大小便自利，腹中痛者。附子（一枚，炮） 乾薑（一兩） 龍骨 吳茱萸 訶黎勒（去核） 米殼（各半兩）
白話
治療傷寒發汗瀉下之後，大小便自然通利，腹中疼痛的病症。附子（一枚，炮製） 乾薑（一兩） 龍骨 吳茱萸 訶黎勒（去核） 米殼（各半兩）
燥腸丸
燥腸丸
燥腸丸4 句
原文
上為細末，酒糊為丸，如梧桐子大，每服三十丸，溫水下，痢止勿服。
白話
將以上藥物研為細末，用酒糊製成丸，如梧桐子大。每次服用三十丸，用溫水送下，腹瀉停止後即停止服用。
原文
治傷寒發汗吐下後，體虛元臟積冷，氣刺腰痛，轉動艱難。原蠶蛾（半斤） 糯米（半升）
白話
治療傷寒發汗、催吐、瀉下之後，身體虛弱，元臟積冷，氣滯刺痛引起腰痛，轉動困難。原蠶蛾（半斤） 糯米（半升）
原文
上二味同炒，令米色焦，在後搗羅為末，每用半兩，以米醋調如稀糊，入銚子內，煎攪勻稠，乘熱攤於蠟紙上，貼痛處，以帛纏縛，冷即易之。
白話
以上兩味一同炒製，使米顏色焦黃，然後搗碎過篩成粉末。每次用半兩，用米醋調成稀糊狀，放入小鍋中，煎煮攪拌至均勻稠厚，趁熱攤在蠟紙上，貼於疼痛處，用絹帛纏繞固定，冷卻後即更換。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。