原文
治惡風人參 沙參 丹參 玄參 苦參 木通 蒺藜（炒，去刺） 烏蛇（酒浸，去皮骨） 乾蠍（去土） 天麻 赤箭 何首烏（去皮） 陳皮（去白，各一兩） 黃芩（去黑心，半兩） 原蠶蛾（一分）
白話
治療惡風。人參、沙參、丹參、玄參、苦參、木通、蒺藜（炒，去刺）、烏蛇（酒浸，去皮骨）、乾蠍（去土）、天麻、赤箭、何首烏（去皮）、陳皮（去白，各一兩）、黃芩（去黑心，半兩）、原蠶蛾（一分）。
五參散
五參散
五參散2 句
原文
上並生用，搗羅為細末，每服三錢匕，熱茶湯調下，服及半料，即減服二錢匕，初服三日後，先覺頭項脊肩身上疼痛，乃藥力與病相擊也，當安臥兩復時許，即無事，如或身上有瘡腫，服藥一日後，便覺漸減。
白話
以上藥物均生用，搗羅為細末。每服三錢匕，用熱茶湯調下。服至半料時，即減為二錢匕。初服三天後，先感覺頭項、脊背、肩部、身上疼痛，這是藥力與病邪相搏擊的表現，應當安臥兩個時辰左右，就會無事。如果身上有瘡腫，服藥一天後，便感覺逐漸減輕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。