奇效良方

苦參丸

苦參丸

苦參丸4
原文
治肺風。皮膚瘙癢,或生癮疹疥癬。寇宗奭云:有人病遍身風熱細疹,癢痛不可任者,連胸頸臍腹及近隱皆然,涎痰亦多,夜不得睡。
白話
治療肺風。皮膚瘙癢,或者長出癮疹、疥癬。寇宗奭說:有人患了全身風熱細疹,癢痛無法忍受,連胸部、頸部、肚臍、腹部以及靠近私處都是這樣,痰涎也很多,晚上無法入睡。
原文
苦參(一斤) 皂莢(去皮並子,捶碎,二斤,以水一斗,浸揉取濃汁,濾去滓,熬成膏)
白話
苦參(一斤),皂莢(去皮和籽,捶碎,二斤,用水一斗,浸泡揉搓取得濃汁,過濾去渣,熬成膏)
原文
上搗苦參為細末,用皂莢膏和丸,如梧桐子大,每服三十丸,荊芥薄荷酒下。
白話
將上述苦參搗成細末,用皂莢膏和勻製成丸,像梧桐子大小,每次服用三十丸,用荊芥薄荷酒送下。
原文
一方無荊芥薄荷,唯酒調下,治遍身風熱,細疹癢痛,亦可。
白話
另一個方子沒有荊芥薄荷,只用酒調服,治療全身風熱、細疹癢痛,也可以。