原文
治榮虛衛實，肌肉不仁，病名肉苛。苦參（二兩，取粉） 丹參（去土，炙） 沙參（去土） 人參 五加皮 防風（去叉） 蒺藜（炒，去刺） 烏蛇（酒浸，用肉） 蔓荊子 敗龜版（酥炙黃） 虎骨（酥炙黃） 玄參（堅者，各一兩）
白話
治療榮虛衛實，肌肉不仁，病名叫做肉苛。苦參（二兩，取粉）、丹參（去土，炙）、沙參（去土）、人參、五加皮、防風（去叉）、蒺藜（炒，去刺）、烏蛇（酒浸，用肉）、蔓荊子、敗龜版（酥炙黃）、虎骨（酥炙黃）、玄參（堅實者，各一兩）。
苦參丸
苦參丸
苦參丸2 句
原文
上為末，用不蛀皂角一斤銼碎，以水三升，挼取汁，去滓，於無油器內煎熬成膏，用煉蜜四兩拌和為丸，如梧桐子大，每服十五丸至二十丸，食後良久夜臥共三服，各用荊芥薄荷酒下。
白話
將以上藥物研為細末，用未蛀的皂角一斤銼碎，加水三升，揉搓取汁，去渣，在無油的容器內煎熬成膏，用煉蜜四兩拌和做成丸，如梧桐子大。每次服用十五丸至二十丸，飯後過一段時間以及夜晚臨睡前共三次服用，各用荊芥薄荷酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。