奇效良方

牡蠣白朮散

牡蠣白朮散

牡蠣白朮散3
原文
治風虛,多汗少氣,汗多如洗,少者痿劣。牡蠣(煅,三分) 白朮(二兩一分) 防風(去叉,三兩半)
白話
治療風虛症,表現為出汗多、氣短無力,汗出得像被水洗過一樣,嚴重者身體虛弱消瘦。處方:煅牡蠣(三分)、白朮(二兩一分)、防風(去除根叉,三兩半)。
原文
上為細末,每服二錢匕,溫水調下,不拘時服。
白話
將以上藥材研磨成細末,每次服用二錢匕,用溫水調和後服用,不限服用時間。
原文
如惡風倍防風,少氣倍白朮,汗多面腫倍牡蠣。
白話
如果怕風嚴重,就加倍防風的用量;如果氣短明顯,就加倍白朮的用量;如果出汗多且臉部浮腫,就加倍牡蠣的用量。