奇效良方

導秘丸(一名大聖丸)

導秘丸(一名大聖丸)

導秘丸(一名大聖丸)4
原文
治風熱,大腸秘澁不通,心煩腹滿,體熱引飲。
白話
治療風熱,大腸秘澀不通,心煩腹脹,身體發熱,口渴引飲。
原文
檳榔 木香 川芎 羌活 桂心(各二兩) 大黃(濕紙裹煨) 郁李仁(湯浸,去皮,焙,各四兩)。
白話
檳榔、木香、川芎、羌活、桂心(各二兩),大黃(用濕紙包裹煨過),郁李仁(用熱水浸泡,去皮,烘乾,各四兩)。
原文
上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,漿水下,茶湯亦得。一方加枳殼(二兩),蜜丸。一方加枳殼麻仁(各四兩),名麻仁丸。
白話
以上藥材研為細末,用煉蜜調和成丸,如梧桐子大小,每次服用二十丸,用漿水送下,茶湯也可以。另一方加枳殼(二兩),製成蜜丸。另一方加枳殼、麻仁(各四兩),名為麻仁丸。
原文
一方加甘菊訶黎勒生地黃山芋(各二兩),名如聖丸。一方治熱毒風,用溫酒或生薑湯,空心服。
白話
另一方加甘菊、訶黎勒、生地黃、山芋(各二兩),名為如聖丸。另一方治療熱毒風,用溫酒或生薑湯,空腹服用。