奇效良方

海桐皮散

海桐皮散

海桐皮散2
原文
治白虎歷節,走注骨節疼痛。獨活 萆薢(鹽水浸,焙) 川芎 當歸(各三分) 桃仁(去皮焙) 天麻 辣桂 牛膝 麻黃(去節) 枳殼(麩炒) 海桐皮 白芍藥 川烏(炮,去皮臍) 松節 防風 杜仲(薑製)甘草(炙,各半兩) 麝香(一分) 虎脛骨(一兩,酒炙黃)
白話
治療白虎歷節病,症狀是疼痛到處遊走,侵襲骨節疼痛。藥材包含:獨活、萆薢(用鹽水浸泡後烘乾)、川芎、當歸(各三分)、桃仁(去皮烘乾)、天麻、辣桂、牛膝、麻黃(去除節)、枳殼(用麩皮炒過)、海桐皮、白芍藥、川烏(炮製後去除皮和臍)、松節、防風、杜仲(用生薑炮製)、甘草(炙烤過,各半兩)、麝香(一分)、虎脛骨(一兩,用酒炙烤至黃色)。
原文
上㕮咀,每服四錢,水一盞半,姜五片,棗二枚,煎六分,食前溫服。
白話
將上述藥材搗碎成粗末,每次服用四錢,用水一盞半,加入生薑五片、紅棗二枚,煎煮至剩六分,在飯前溫熱服用。