原文
治癲狂可畏，數年不愈，多因驚憂得之，乃痰涎留於心竅。蟬肚鬱金（真蜀地來者，七兩） 明礬三兩
白話
治療癲狂（精神失常）令人畏懼，多年不癒，多因驚恐憂鬱所得，是痰涎停留在心竅。蟬肚鬱金（真正來自四川的，七兩） 明礬三兩。
鬱金丸
鬱金丸
鬱金丸4 句
原文
上為末，以薄糊丸，如梧桐子大，每服五十丸，湯水任下，初服覺心胸間有物脫去，神氣灑然，再服稍蘇，多服此藥，大能去痰。
白話
以上藥物研為細末，用稀糊做成丸，如梧桐子大小，每次服用五十丸，用湯水任意送下。初服時感覺心胸間有物脫落，神氣清爽，再服稍見甦醒，多服此藥，大有祛痰功效。
原文
一方治癇加生薑汁，糊為丸，仍以生薑湯下。治諸癲風等疾。
白話
另一方治療癲癇加入生薑汁，糊成丸，再用生薑湯送下。治療各種癲風等疾病。
原文
上用鯉魚一片，制淨，切成塊，用明礬四兩為末，醃一兩日，煎吃，其疾必愈。
白話
上方用鯉魚一片，處理乾淨，切成塊，用明礬四兩研為末，醃製一兩日，煎熟食用，其病必癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。