原文
治風氣入中，蘊積生熱，口乾目黃，時發潮燥。
白話
治療風邪侵入體內，鬱積產生熱象，口乾眼睛發黃，時常出現潮熱乾燥。
雄黃散
雄黃散
雄黃散3 句
原文
雄黃（研，半兩） 丹砂（研） 牛黃（研），丁香（各一分） 桂心（半兩） 麝香（研，一兩）南星（炮） 半夏（為末，生薑汁搜作餅，曬乾） 麻黃（去節） 殭蠶（炒） 天麻（各三分） 龍腦（研，一分） 附子（炮裂，去皮臍） 大黃（醋炒） 乾薑（炮，各半兩）
白話
雄黃（研磨，半兩） 丹砂（研磨） 牛黃（研磨），丁香（各一分） 桂心（半兩） 麝香（研磨，一兩）南星（炮製） 半夏（製成末，用生薑汁揉和成餅，曬乾） 麻黃（去除根節） 殭蠶（炒過） 天麻（各三分） 龍腦（研磨，一分） 附子（炮裂，去除皮與臍） 大黃（醋炒） 乾薑（炮製，各半兩）。
原文
上將十味搗為細末，入別研五味藥和勻，每服半錢，加至一錢匕，空心夜臥溫酒調下，汗出即愈。
白話
將以上十味藥搗成細末，加入另外研磨的五味藥攪拌均勻，每次服用半錢，增加至一錢匕，空腹或睡前用溫酒調服，出汗即痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。