原文
治風，腰腳疼痛，下注腳膝，行步不得，或腫癢，或在兩膝腫疼痛，久療不瘥，漸致足脛細小少力。
白話
治療風邪引起的腰腳疼痛，向下蔓延到腳膝，行走不便，或者腫癢，或者在兩膝腫痛，長期治療不癒，逐漸導致足脛細小無力。
虎骨散
虎骨散
虎骨散3 句
原文
虎脛骨（酥炙，二兩） 天麻 木香 羌活 川芎 黃耆 蒺藜（炒，去刺） 青皮（去白，炒） 大腹皮 桂心 檳榔 沉香 白茯苓（去皮） 桃仁（去皮尖，炒） 山芋 葛根 海桐皮 五味子 敗龜版（醋浸，炙） 白蘚皮（各一兩） 甘草（炙，半兩） 肉蓯蓉（酒浸，焙） 附子（炮裂，去皮臍，各一兩半）
白話
虎脛骨（用酥油炙烤，二兩）、天麻、木香、羌活、川芎、黃耆、蒺藜（炒過去刺）、青皮（去白炒）、大腹皮、桂心、檳榔、沉香、白茯苓（去皮）、桃仁（去皮尖炒）、山芋、葛根、海桐皮、五味子、敗龜版（用醋浸泡後炙烤）、白蘚皮（各一兩）、甘草（炙，半兩）、肉蓯蓉（用酒浸泡後焙乾）、附子（炮裂去皮臍，各一兩半）。
原文
上為細末，每服二錢匕，空心臨臥溫酒或鹽湯調下。
白話
以上藥物研為細末，每次服用二錢匕，空腹或臨睡前用溫酒或鹽湯調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。