奇效良方

仙茅散

仙茅散

仙茅散3
原文
治背膊手足頭目筋脈虛掣,一切風證,疼痛不可忍者,立有效。
白話
治療背部、手臂、手腳、頭部、眼部筋脈虛弱抽搐,以及一切風證,疼痛無法忍受的情況,立即見效。
原文
仙茅(一兩,無則好蒼朮代之) 陳皮 枳殼(麩炒) 厚朴(薑製) 官桂 秦艽(各一錢) 當歸 白茯苓 白芍藥 白芷 川芎 半夏曲(各一錢半) 麻黃(不去節,二錢半) 沒藥甘草 川烏(炮,各半兩) 白姜 乳香(各二錢) 獨活(二錢) 全蠍(七枚) 麝香(半錢)
白話
仙茅(一兩,沒有的話用好的蒼朮代替)、陳皮、枳殼(麩炒)、厚朴(薑製)、官桂、秦艽(各一錢)、當歸、白茯苓、白芍藥、白芷、川芎、半夏曲(各一錢半)、麻黃(不去節,二錢半)、沒藥、甘草、川烏(炮,各半兩)、白姜、乳香(各二錢)、獨活(二錢)、全蠍(七枚)、麝香(半錢)。
原文
上除桂芷麝乳沒,余並炒轉色,卻入不炒藥,同為末,每服三大錢,炒大黑豆同木瓜切浸酒,旋溫調服,不拘時候。
白話
以上藥物,除肉桂、白芷、麝香、乳香、沒藥之外,其餘都炒到變色,再放入不炒的藥,一起研磨成粉末。每次服用三大錢,用炒過的大黑豆和切片的木瓜浸泡在酒中,隨後溫熱調服,不限時間。