原文
治急風，不省人事。雄黃（研） 香墨 乾蠍（炒） 蟬蛻（炒，各半兩） 龍腦（研） 麝香（研） 丁香 牛黃（研） 膩粉（各一分） 硃砂（研，三分） 南星（炮，裂） 阿膠（炒，各一兩）
白話
治療急風病，患者昏迷不醒人事。雄黃（研磨）、香墨、乾蠍（炒過）、蟬蛻（炒過，各半兩）、龍腦（研磨）、麝香（研磨）、丁香、牛黃（研磨）、膩粉（各一分）、硃砂（研磨，三分）、南星（炮製至裂開）、阿膠（炒過，各一兩）。
雄黃散
雄黃散
雄黃散2 句
原文
上為細末，入研藥和勻，不拘時用溫酒調下一錢，妙。
白話
將以上藥材研磨成細末，加入已研磨的藥粉混合均勻，不限時間，用溫酒調和一錢服用，效果絕妙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。