原文
治中風，身如角弓反張，及婦人一切血風，上攻下注。
白話
治療中風，身體像角弓一樣向後反張，以及婦女所有血風病證，向上攻衝、向下流注的症狀。
枸杞浸酒
枸杞浸酒
枸杞浸酒4 句
原文
若久服，悅澤顏色，滋潤皮膚，退風益氣強力。
白話
如果長期服用，能使面色悅澤，滋潤皮膚，祛除風邪、增益元氣、增強體力。
原文
枸杞子 晚蠶砂（炒，各半升） 惡實（炒） 蒼耳（炒，各一升） 防風（去叉） 火麻子（炒，各二升） 茄子根（二斤，洗淨細切，蒸一伏時，須要九月九日採） 牛膝（酒浸，炒） 惡實根（切炒，各一斤） 桔梗（炒） 羌活（去蘆） 秦艽（去土） 石菖蒲（九節者，各二兩）
白話
枸杞子、晚蠶砂（炒過，各半升）、惡實（炒過）、蒼耳（炒過，各一升）、防風（去除根叉）、火麻子（炒過，各二升）、茄子根（二斤，洗淨切細，蒸一個整天，必須在九月九日採摘）、牛膝（用酒浸泡後炒過）、惡實根（切片炒過，各一斤）、桔梗（炒過）、羌活（去除蘆頭）、秦艽（去除泥土）、石菖蒲（選用有九節的，各二兩）。
原文
上以夾絹袋盛，用好法酒三斗浸，密封閉，勿令通氣，七日方開，開時不得面對瓶口，每服一盞，溫過空心食前臨臥服，常令有酒容，久病風疾，不過一月瘥。
白話
將以上藥材用雙層絹袋裝好，放入三斗優質法酒中浸泡，密封瓶口，不要讓它透氣，七天後才能打開。打開時不能面對瓶口。每次服用一盞，溫熱後在空腹、飯前或臨睡前服用。經常保持微微有酒意。久病風疾，不超過一個月就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。