原文治風毒,腳膝軟弱,行立不得。海桐皮 五加皮 獨活 天雄(炮裂,去皮臍) 石斛(去根) 桂心 防風(去蘆) 當歸 杜仲(去皮,炙黃) 仙靈脾 萆薢 牛膝 薏苡仁 生地黃(各二兩) 虎脛骨(酥炙令黃,三兩)白話提出修訂治療風毒,腳膝軟弱,行走站立困難。海桐皮、五加皮、獨活、天雄(炮裂,去除皮和臍)、石斛(去除根)、桂心、防風(去除蘆頭)、當歸、杜仲(去除外皮,炙烤至黃)、仙靈脾、萆薢、牛膝、薏苡仁、生地黃(各二兩)、虎脛骨(用酥炙烤至黃色,三兩)。
原文上細銼,以生絹袋盛,用清酒二斗,春夏浸七日,秋冬浸二七日,每日時時暖飲一小盞。常令醺醺,不得大醉,重者不過兩劑。若酒盡,旋旋添之,以藥味盡即止。白話提出修訂以上藥物細細切碎,用生絹袋盛裝,加入清酒二斗,春夏浸泡七日,秋冬浸泡十四日。每日不時溫飲一小盞。經常保持微醺狀態,不可大醉。病情嚴重者,不超過兩劑。如果酒喝完了,隨時添加,直到藥味淡盡為止。