原文
治癱緩，走注疼痛，風勞氣冷，腰膝軟弱，四肢嚲曳。
白話
治療癱瘓、行動遲緩，遊走性疼痛，風勞氣冷，腰膝軟弱，四肢乏力下垂。
保命龍虎丸
保命龍虎丸
保命龍虎丸4 句
原文
兼治從高墜下折傷，口眼歪斜，久臥床枕，起止不得。
白話
同時治療從高處墜落造成的骨折損傷，口眼歪斜，長期臥床，無法起身活動。
原文
白膠香（別研） 虎骨（酥炙） 黑牽牛（生） 乳香（別研） 地龍（去土，炒） 古文錢（火燒醋淬七次） 木鱉子（去殼，另研） 當歸（洗焙） 川烏（炮，去皮臍） 沒藥（別研） 附子（炮，去皮臍） 巴戟（去心） 草烏（銼，鹽炒令黃去鹽） 牛膝（酒浸，炒） 肉蓯蓉（酒浸，焙） 自然銅（火燒醋淬七次）
白話
白膠香（另外研磨）、虎骨（用酥油炙烤）、黑牽牛（生用）、乳香（另外研磨）、地龍（除去泥土，炒過）、古文錢（用火燒後以醋淬煉七次）、木鱉子（去除外殼，另外研磨）、當歸（洗淨焙乾）、川烏（炮製，去除皮臍）、沒藥（另外研磨）、附子（炮製，去除皮臍）、巴戟（去除木心）、草烏（銼碎，用鹽炒至變黃後去除鹽）、牛膝（用酒浸泡，炒過）、肉蓯蓉（用酒浸泡，焙乾）、自然銅（用火燒後以醋淬煉七次）。
原文
上件各等分為細末，醋煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服三十丸，溫酒或鹽湯送下，婦人醋湯下，空心服。
白話
以上藥材各取相等份量，研磨成細末，用醋煮過的麵糊調和成丸，如梧桐子大小，每次服用三十丸，用溫酒或鹽湯送服，婦女則用醋湯送服，空腹服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。