原文
治左癱右瘓。五靈脂（去砂石，別研細），木鱉子（去殼，銼，另研細），生薑（作片子），地龍（用麻布包，石上捶去土），黑牽牛（炒，令微熟），草烏（去皮尖，切作小塊子，用鹽少許，炒令裡外俱透），黑豆（炒，令微熟），威靈仙（用鐵角者，洗去土用），滴乳香（用糯米數粒，同乳香一處，研細入藥），南星（灰火包，去皮，各一兩），麝香（一錢，另研，臨了拌入藥），白膠香（蒸煮二三十沸，傾在冷水中，少時控干，別研極細用），防風（去叉，各一兩）。
白話
治療左癱右瘓。五靈脂（去除砂石，另外研磨成細末）、木鱉子（去除外殼，銼碎，另外研磨成細末）、生薑（切成片）、地龍（用麻布包裹，在石頭上捶打去除泥土）、黑牽牛（炒至稍微熟）、草烏（去除皮和尖端，切成小塊，用少許鹽，炒至裡外都透）、黑豆（炒至稍微熟）、威靈仙（使用有鐵角的品種，洗去泥土後使用）、滴乳香（用數粒糯米，與乳香一同研磨成細末後入藥）、南星（用灰火包裹，去除外皮，各一兩）、麝香（一錢，另外研磨，臨用時拌入藥中）、白膠香（蒸煮二三十沸，倒入冷水中，稍微片刻後控乾，另外研磨極細使用）、防風（去除叉枝，各一兩）。