奇效良方

白礬散

白礬散

白礬散3
原文
治一切急風,口噤不開。白礬(半兩) 鹽花(一分)
白話
治療一切急風,口噤不開。白礬(半兩)、鹽花(一分)。
原文
上並細研,以手點揩牙根下,更將半錢匕,以綿裹安牙盡頭。治中風牙關緊急方。
白話
以上藥物一起細研,用手點揩牙根下方,再取半錢匕,用綿裹住放在牙齒盡頭。治療中風牙關緊急的藥方。
原文
用甘草,比中指節截作五截,於生油內浸過,炭火上炙,候油入甘草,以物斡開牙關,令咬定甘草,可人行一里時候,又換甘草一截,後灌藥,極效。
白話
用甘草,比照中指節截成五段,在生油內浸泡過,在炭火上炙烤,等油滲入甘草,用物品撬開牙關,讓病人咬住甘草,大約行人走一里路的時間,再換另一段甘草,之後灌藥,非常有效。