原文(一)和鯽魚作羹,下氣止嘔。多食動痔。雖冷而補。熱食之,亦擁氣不下。甚損人胃及齒,不可多食,令人顏色惡。〔心·嘉〕白話提出修訂(一)和鯽魚一起做成羹湯,能降逆氣、止嘔吐。但吃多了會引發痔瘡。蓴菜雖然性質寒涼,卻有補益作用。如果趁熱吃,又會導致氣機阻塞而無法下降。對人的腸胃和牙齒損傷很大,不可以多吃,會使人面色變差。