原文
（一）輕身耐老。療金瘡、生肌肉：生搗薤白，以火封之。更以火就炙，令熱氣徹瘡中，干則易之。〔證〕
白話
（一）使身體輕盈、延緩衰老。治療金屬兵器造成的傷口、促進肌肉生長：將薤白新鮮搗爛，用火烤熱後敷在傷口上。再用火靠近炙烤，讓熱氣深入瘡中，藥乾了就更換。
薤
薤
薤8 句
原文
（二）療諸瘡中風水腫，生搗，熱塗上，或煮之。〔嘉〕
白話
（二）治療各種瘡瘍因感受風邪引起的水腫：新鮮搗爛，趁熱塗在患處，或者煮水來用。
原文
（三）白色者最好。雖有辛氣，不葷人五臟。〔嘉·證〕
白話
（三）白色的薤最好。雖然有辛辣氣味，但不會擾亂五臟。
原文
（四）又，發熱病，不宜多食。三月勿食生者。〔證〕
白話
（四）還有，發熱的病，不宜多吃。三月不要吃生的薤。
原文
（五）又，治寒熱，去水氣，溫中，散結氣：可作羹。〔證〕
白話
（五）又，治療寒熱往來，消除水氣，溫暖中焦，消散氣結：可以做成羹湯食用。
原文
（六）（心腹脹滿）：可作宿菹，空腹食之。〔心〕（七）又，治女人赤白帶下。〔證〕
白話
（六）心腹脹滿：可以做成醃漬過夜的酸菜，空腹時吃。（七）又，治療婦女赤白帶下。
原文
（八）學道人長服之，可通神靈，甚安魂魄，益氣，續筋力。
白話
（八）學道的人長期服用，可以通達神靈，非常安定魂魄，補益元氣，增強筋骨力量。
原文
〔心·嘉·證〕（九）骨骾在咽不去者，食之即下。〔證〕
白話
（九）骨頭或魚刺卡在咽喉取不出來的，吃下去就能使其咽下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。