食療本草

6
原文
(一)冷氣人,可煮,長服之。〔心〕
白話
(一)對於冷氣(寒性)體質的人,可以煮食,長期服用。〔心〕
原文
(三)又,胸痹,心中急痛如錐刺,不得俯仰,白汗出。
白話
(三)另外,胸痹,心中急痛如錐刺,不得俯仰,白汗出。
原文
或痛徹背上,不治或至死:可取生韭或根五斤,洗,搗汁灌少許,即吐胸中惡血。〔嘉〕
白話
或痛徹背上,不治或至死:可取生韭菜或根五斤,洗淨,搗汁灌少許,即吐出胸中惡血。〔嘉〕
原文
(四)亦可作菹,空心食之,甚驗。此物炸熟,以鹽、醋空心吃一碟,可十頓以上。甚治胸膈嚥氣,利胸膈,甚驗。〔證〕
白話
(四)也可以作成酸菜,空腹食用,很有效。此物炸熟,以鹽、醋空腹吃一碟,可十頓以上。很治胸膈氣逆,利胸膈,很有效。〔證〕
原文
(五)初生孩子,可搗根汁灌之,即吐出胸中惡血,永無諸病。〔證〕
白話
(五)剛出生的孩子,可搗根汁灌服,即吐出胸中惡血,永無諸病。〔證〕
原文
(六)五月勿食韭。若值時饉之年,可與米同功。種之一畝,可供十口食。〔證〕
白話
(六)五月勿食韭菜。若值饑荒之年,可與米同功。種之一畝,可供十口人食用。〔證〕