原文
（一）葉：溫。白：平。主傷寒壯熱、出汗；中風，面目浮腫，骨節頭疼，損髮鬢。〔證〕
白話
（一）葉：性溫。蔥白：性平。主治傷寒高熱、出汗；中風，面目浮腫，骨節疼痛，損害頭髮和鬢角。〔證〕
蔥〈溫〉
蔥〈溫〉
蔥〈溫〉6 句
原文
（二）蔥白及須：平。通氣，主傷寒頭痛。〔證〕
白話
（二）蔥白和蔥鬚：性平。能通氣，主治傷寒頭痛。〔證〕
原文
（三）又，治瘡中有風水，腫疼、秘澀：取青葉同乾薑、黃蘖相和，煮作湯，浸洗之，立愈。〔嘉·證〕
白話
（三）又，治療瘡中有風水（風邪水濕所致），腫痛、秘澀：取青蔥葉與乾薑、黃柏混合，煮成湯，浸洗患處，立即痊癒。〔嘉·證〕
原文
（四）冬蔥最善，宜冬月食，不宜多。只可和五味用之。
白話
（四）冬天的蔥最好，適宜在冬季食用，不宜多吃。只可調和五味使用。
原文
虛人患氣者，多食發氣，上衝人，五臟閉絕，虛人胃。開骨節，出汗，故溫爾。〔嘉·證〕
白話
虛弱之人患氣病者，多食會引發氣機上衝，使人五臟閉塞，胃氣虛弱。能開骨節、出汗，所以性溫。〔嘉·證〕
原文
（五）少食則得，可作湯飲。不得多食，恐拔氣上衝人，五臟悶絕。切不可與蜜相和，食之促人氣，殺人。〔證〕（六）又，止血衄，利小便。〔證〕
白話
（五）少量食用則適宜，可作湯飲。不可多食，恐怕會拔氣上衝傷人，五臟悶絕。切不可與蜂蜜混合，食用會催促人氣，殺人。〔證〕（六）又，止鼻血，利小便。〔證〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。