原文
（一）上主治小腹水鼓脹。〔卷〕（二）又，利小便，止消渴。〔卷〕
白話
冬瓜主治小腹水鼓脹。又，能通利小便，止渴。〔卷〕
冬瓜〈寒〉
冬瓜〈寒〉
冬瓜〈寒〉10 句
原文
（三）又，其子：主益氣耐老，除心胸氣滿，消痰止煩。〔卷·嘉·證〕
白話
冬瓜子功效：益氣、延緩衰老、消除胸中氣滿、化痰止煩。〔卷·嘉·證〕
原文
（四）又，冬瓜子七升，（以）絹袋盛（之），投三沸湯中，須臾（出），曝乾，又內湯中，如此三度乃止。曝乾。
白話
將冬瓜子七升裝入絹袋，投入沸水中，稍候取出，曬乾，再放入沸水中，如此反覆三次後曬乾。
原文
與清苦酒浸之一宿，曝乾為末，服之方寸匕，日二服，令人肥悅。
白話
與清苦酒浸泡一夜，曬乾研成細末，每次服用方寸匕大小的量，每日兩次，能使人健美悅澤。
原文
〔卷·嘉·證〕（五）又，明目，延年不老。〔卷·嘉〕
白話
〔卷·嘉·證〕又，能使眼睛明亮，延年益壽不會衰老。〔卷·嘉〕
原文
（六）案經：壓丹石，去頭面熱風。〔卷·心䏸·嘉〕
白話
依據醫經記載：能抑制丹石之毒，祛除頭面部的熱風。〔卷·心䏸·嘉〕
原文
（七）又，熱發者服之食。患冷人勿食之，令人益瘦。〔卷·嘉〕
白話
發熱的病人適宜食用。體寒的人不要吃，會使人更加消瘦。〔卷·嘉〕
原文
（八）取冬瓜一顆，和桐葉與豬食之。一冬更不食諸物，（自然不飢），其豬肥長三、四倍矣。〔卷·證〕
白話
取冬瓜一顆，與桐葉一起餵豬吃。整個冬天不再吃其他食物，自然不會飢餓，那豬會肥壯增大三四倍。〔卷·證〕
原文
（九）又，煮食之，能煉五臟精細。欲得肥者，勿食之，為下氣。欲瘦小輕健者，食之甚健人。〔卷·證〕
白話
煮熟食用，能洗煉五臟精微細想。想要肥胖的人，不要吃，因為會降泄元氣。想要瘦小輕健的人，吃了會非常強健。〔卷·證〕
原文
（十）又，冬瓜人三（五）升，退去皮殼，（搗）為丸。空腹及食後各服廿丸，令人面滑靜如玉。可入面脂中用。〔卷·嘉〕
白話
取冬瓜子三至五升，去除皮殼，搗碎製成丸藥。空腹及飯後各服用二十丸，能使面容光滑柔潤如白玉。可作為美容面脂使用。〔卷·嘉〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。