食療本草

秫米

秫米

秫米3
原文
(一)其性平。能殺瘡疥毒熱。擁五臟氣,動風,不可常食。北人往往有種者,代米作酒耳。〔嘉〕
白話
(一)它的藥性平和。能夠殺死瘡疥的毒熱。但會阻滯五臟的氣機,引發風疾,不可以經常食用。北方人往往有種植它的人,用它代替米來釀酒而已。〔嘉〕
原文
(二)又,生搗和雞子白,敷毒腫良。〔嘉〕(三)根:煮作湯,洗風。〔嘉〕
白話
(二)另外,將它生搗後混合雞蛋清,敷在毒腫上效果很好。〔嘉〕(三)它的根:煮成湯汁,用來洗浴可治療風疾。〔嘉〕
原文
(四)又,米一石,曲三升,和地黃一斤,茵陳蒿一斤,炙令黃,一依釀酒法。服之治筋骨攣急。〔嘉〕
白話
(四)又,用秫米一石,酒麴三升,加上地黃一斤、茵陳蒿一斤,烤到變黃,完全按照釀酒的方法製作。服用它可治療筋骨攣縮緊急。〔嘉〕