食療本草

赤小豆

赤小豆

赤小豆4
原文
(一)和鯉魚爛煮食之,甚治腳氣及大腹水腫。別有諸治,具在魚條中。散氣,去關節煩熱。令人心孔開,止小便數。綠、赤者並可食。〔證〕
白話
(一)和鯉魚一起煮爛食用,非常能治療腳氣病以及腹部腫脹水腫。其他各種治療方法,都詳述在鯉魚的條文中。能散氣,消除關節的煩躁發熱。能使人心胸開暢,止住小便頻繁。綠色和紅色的赤小豆都可以食用。〔證〕
原文
(二)止痢。暴痢後,氣滿不能食。煮一頓服之即愈。〔心·證〕
白話
(二)止痢疾。在急性痢疾之後,感覺腹脹氣滿無法進食。煮一次服用就能痊癒。〔心·證〕
原文
(三)(毒腫)末赤小豆和雞子白,薄之,立瘥。〔心〕
白話
(三)(治療毒瘡腫痛)將赤小豆磨成粉末,和雞蛋清調和,敷在患處,很快就會痊癒。〔心〕
原文
(四)(風搔隱疹):煮赤小豆,取汁停冷洗之,不過三、四。〔心〕
白話
(四)(治療風疹、皮膚瘙癢):煮赤小豆,取湯汁放涼後清洗患處,不超過三、四次即可見效。〔心〕