食療本草

大豆〈平〉

大豆〈平〉

大豆〈平〉11
原文
(一)主霍亂吐逆。〔心〕(二)微寒。主中風腳弱,產後諸疾。若和甘草煮湯飲之,去一切熱毒氣。〔證〕
白話
(一)主治霍亂嘔吐呃逆。(二)性微寒。主治中風腳弱,產後各種疾病。如果和甘草一起煮湯飲用,可以祛除一切熱毒之氣。〔證〕
原文
(三)善治風毒腳氣,煮食之,主心痛,筋攣,膝痛,脹滿。殺烏頭、附子毒。〔證〕
白話
(三)善於治療風毒腳氣,煮食,主治心痛、筋脈攣急、膝痛、脹滿。能化解烏頭、附子的毒性。〔證〕
原文
(四)大豆黃屑:忌豬肉。小兒不得與炒豆食之。
白話
(四)大豆黃屑:忌食豬肉。小孩不能給予炒豆食用。
原文
若食了,忽食豬肉,必壅氣致死,十有八九。十歲以上者不畏也。〔證〕
白話
如果吃了大豆黃屑後,卻又吃豬肉,必定會堵塞氣機而致死,十有八九會這樣。十歲以上的人就不會有這個顧忌了。〔證〕
原文
(五)(大豆)卷:蘖長五分者,破婦人惡血,良。〔證〕
白話
(五)大豆卷:嫩芽長五分的話,能破除婦女惡血,療效良好。〔證〕
原文
(六)大豆:寒。和飯搗塗一切毒腫。療男女陰腫,以綿裹內之。殺諸藥毒。〔嘉〕
白話
(六)大豆:性寒。與米飯搗爛塗抹可治各種毒瘡腫痛。治療男女陰部腫脹,用絲綿包裹後置入。能化解各種藥物中毒。〔嘉〕
原文
(又,生搗和飲,療一切毒,服、塗之。)〔心〕
白話
(另外,生搗和汁飲用,可治療各種中毒,不論內服或外塗。)〔心〕
原文
(七)謹按:煮飲服之,去一切毒氣,除胃中熱痹,傷中,淋露,下淋血,散五臟結積內寒。和桑柴灰汁煮服,下水鼓腹脹。〔心·嘉〕
白話
(七)謹慎地說:煮湯服用,可以祛除一切毒氣,消除胃中熱痹,治療內傷、淋漓帶下、下淋血證,散去五臟結聚積存的內寒。配合桑柴灰汁煎煮服用,能消退水腫腹部脹滿。〔心·嘉〕
原文
(八)其豆黃:主濕痹,膝痛,五臟不足氣,胃氣結積,益氣潤肌膚。末之,收成煉豬膏為丸,服之能肥健人。〔嘉〕
白話
(八)豆黃:主治濕痹、膝痛,五臟氣虛不足,胃氣積結,能增益氣力、潤澤肌膚。研成粉末,用煉過的豬油調和製成丸劑服用,能使人肥壯強健。〔嘉〕
原文
(九)又,卒失音,生大豆一升,青竹筭子四十九枚,長四寸,闊一分,和水煮熟,日夜二服,瘥。〔嘉〕
白話
(九)另外,突然失音的人,用生大豆一升,青竹算子四十九枚,長四寸,寬一分,加水煮熟,日夜各服二次,可痊愈。〔嘉〕
原文
(十)又,每食後,淨磨拭,吞雞子大,令人長生。初服時似身重,一年以後,便覺身輕。又益陽道。〔心·嘉〕
白話
(十)另外,每餐飯後,清潔磨碎後,像雞蛋大小般吞服,可以令人長生不老。初期服用時似乎身體沉重,一年之後,便會感到身體輕便。而且還能增益陽道。〔心·嘉〕