食療本草

鱧魚(蠡魚)

鱧魚(蠡魚)

鱧魚(蠡魚)3
原文
(一)下大小便壅塞氣。〔嘉〕(二)又,作鱠,與腳氣風氣人食之,效。〔嘉〕
白話
(一)治療大小便壅塞之氣。〔嘉〕(二)另外,做成魚膾,給患有腳氣、風氣的人食用,有效。〔嘉〕
原文
(三)又,以大者洗去泥,開肚,以胡椒末半兩,切大蒜三兩顆,內魚腹中縫合,並和小豆一升煮之。
白話
(三)另外,取大隻的魚洗去泥土,剖開肚子,用胡椒末半兩,切大蒜三兩顆,放入魚腹中縫合,並加入小豆一升一起煮。
原文
臨熟下蘿蔔三五顆如指大,切蔥一握,煮熟。空腹食之,並豆等強飽,盡食之。至夜即泄氣無限,三五日更一頓。下一切惡氣。〔嘉〕(四)又,十二月作醬,良也。〔嘉〕
白話
臨近熟時放入蘿蔔三五顆如手指大小,切蔥一把,煮熟。空腹食用,連同豆等儘量吃飽,全部吃掉。到夜晚就會排氣不止,三五天後再吃一頓。能排出一切惡氣。〔嘉〕(四)另外,十二月做成醬,很好。〔嘉〕