原文
（一）山雞：主五臟氣喘、不得息者。食之發五痔。和蕎麥麵食之，生肥蟲。卵：不與蔥同食，生寸白蟲。〔嘉〕
白話
（一）山雞：主治五臟氣喘、無法呼吸的症狀。食用它會引發五痔。和蕎麥麵一起食用，會生長肥蟲。雞蛋：不要與蔥同食，會產生寸白蟲。〔嘉〕
山雞、野雞（雉）
山雞、野雞（雉）
山雞、野雞（雉）5 句
原文
（二）又，野雞：久食令人瘦。又九月至十二月食之，稍有補。他月即發五痔及諸瘡疥。〔嘉〕
白話
（二）另外，野雞：長期食用會使人消瘦。又在九月到十二月食用，稍有補益。其他月份就會引發五痔以及各種瘡疥。〔嘉〕
原文
（三）不與胡桃同食，即令人發頭風，如在舡車內，兼發心痛。〔嘉·證〕
白話
（三）不要與胡桃一同食用，會使人引發頭風，如同在船車內搖晃，同時引發心痛。〔嘉·證〕
原文
（四）亦不與豉同食。自死、足爪不伸，食之殺人。〔證〕
白話
（四）也不可與豆豉同食。自然死亡、腳爪不伸展的，食用它會致命。〔證〕
原文
（五）菌子、木耳同食，發五痔，立下血。〔嘉〕
白話
（五）與菌子、木耳一同食用，會引發五痔，立即便血。〔嘉〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。