原文
（一）敷腫四邊，中心留一孔子，其腫即頭自開也。〔證〕
白話
（一）敷在腫塊的四周，中間留一個小孔，那個腫塊的頭就會自行破開。
黃明膠（白膠）
黃明膠（白膠）
黃明膠（白膠）4 句
原文
（二）治咳嗽不差者，黃明膠炙令半焦為末，每服一錢匕。
白話
（二）治療咳嗽不癒的，將黃明膠炙烤至半焦後研成粉末，每次服用一錢匕。
原文
人參末二錢匕，用薄豉湯一錢八分，蔥少許，入銚子煎一兩沸後，傾入盞，遇咳嗽時呷三五口後，依前溫暖，卻准前咳嗽時吃之也。〔證〕
白話
人參粉末二錢匕，用薄豉湯一錢八分，加入少許蔥，放入銚子中煎煮一兩沸後，倒入盞中，遇到咳嗽時喝三五口之後，再按照之前的方法加溫，等到下次咳嗽時再喝。
原文
（三）又，止吐血，咯血，黃明膠一兩，切作小片子，炙令黃；新綿一兩，燒作灰細研，每服一錢匕，新米飲調下，不計年歲深遠並宜，食後臥時服。〔證〕
白話
（三）又，止吐血、咯血：取黃明膠一兩，切成小片子，炙烤至黃色；新棉一兩，燒成灰後細細研磨，每次服用一錢匕，用新米湯調服，不論病程長短都適合，飯後臨睡前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。