原文
（一）上主治五內邪氣，散皮膚肢節間風氣。
白話
（一）此藥主要治療五臟內的邪氣，疏散皮膚、四肢關節間的風邪之氣。
蕪荑〈平〉
蕪荑〈平〉
蕪荑〈平〉5 句
原文
能化食，去三蟲，逐寸白，散腹中冷氣〔卷·嘉·證〕
白話
能幫助消化，去除三蟲（泛指寄生蟲），驅逐寸白蟲（絛蟲），消散腹中的寒氣。
原文
（二）又，患熱瘡，為末和豬脂塗，瘥。〔卷·嘉〕（三）又方，和白沙蜜治濕癬。〔卷·嘉〕
白話
（二）又，患有熱瘡時，將蕪荑研成粉末，與豬油混合塗抹，可痊癒。 （三）另一方，與白沙蜜調和，治療濕癬。
原文
（四）又方，和馬酪治乾癬，和沙牛酪療一切瘡。〔卷·嘉·證〕
白話
（四）另一方，與馬奶酒調和治療乾癬，與沙牛奶調和治療所有瘡瘍。
原文
（五）案經：作醬食之，甚香美。其功尤勝於榆仁，唯陳久者更良。可少吃，多食發熱、心痛，為其味辛之故。秋天食之（尤）宜人。長吃治五種痔病。（諸病不生）。〔卷·嘉·證〕（六）又，殺腸惡蟲。〔卷·證〕
白話
（五）根據經書記載：做成醬來食用，味道非常香美。它的功效尤其勝過榆仁，只有存放久一點的更好。可以少量食用，吃多了會發熱、心痛，因為它的味道辛辣的緣故。秋天食用尤其適合人。長期服用治療五種痔瘡疾病。（諸病不發生）。（六）又，殺滅腸道中的惡蟲。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。